文言文《白苹洲五亭记》原文与译文.pdf

文言文《白蘋洲五亭记》原文与译文 ［唐］白居易 湖州城东南二百步，抵霅溪，溪连汀洲，洲一名白蘋。梁吴兴守柳恽于此赋诗云 “汀洲采白蘋”，因以为名也。前不知几十万年，后又数百载，有名无亭，鞠①为荒 泽。至大历十一年，颜鲁公真卿为刺史，始剪榛导流，作八角亭以游息焉。旋属灾潦 荐②至，沼堙台圮。后又数十載，委无隙地。至开成三年，弘农杨君为刺史，乃疏四 渠，浚二池，树三园，构五亭，卉木荷竹，舟桥廊室，洎游宴息宿之具，靡不备焉。 观其架大漢，跨长汀者，谓之白蘋亭。介二园