- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
诸稽郢行成于吴
先秦:佚名
吴王夫差起师伐越,越王勾践起师逆之江。
大夫种乃献谋曰: “夫吴之与越,唯天所授,王其无庸战。夫申胥、华登,
简服吴国之士于甲兵,而未尝有所挫也。夫一人善射,百夫决拾,胜未可成。夫
谋必素见成事焉,而后履之,不可以授命。王不如设戎,约辞行成,以喜其民,
以广侈吴王之心。吾以卜之于天,天若弃吴,必许吾成而不吾足也,将必宽然有
伯诸侯之心焉;既罢弊其民,而天夺之食,安受其烬,乃无有命矣。”
越王许诺,乃命诸稽郢行成于吴,曰: “寡君勾践使下臣郢,不敢显然布币
行礼,敢私告于下执事曰: ‘昔者,越国见祸,得罪于天王,天王亲趋玉趾,以
心孤句践,而又宥赦之。君王之于越也,繄起死人而肉白骨也。孤不敢忘天灾,
其敢忘君王之大赐乎?今勾践申祸无良,草鄙之人,敢忘天王之大德,而思边陲
之小怨,以重得罪于下执事?勾践用帅二三之老,亲委重罪,顿颡于边。今君王
不察,盛怒属兵,将残伐越国。越国固贡献之邑也,君王不以鞭箠使之,而辱军
士,使寇令焉!勾践请盟。一介嫡女,执箕帚以晐姓于王宫;一介嫡男,奉盘匜
以随诸御。春秋贡献,不解于王府。天王岂辱裁之?亦征诸侯之礼也。’”
夫谚曰: “‘狐埋之而狐搰之,是以无成功。’今天王既封殖越国,以明闻
于天下,而又刈亡之,是天王之无成劳也。虽四方之诸侯,则何实以事吴?敢使
下臣尽辞,唯天王秉利度义焉!”
标签
古文观止、外交
拼音版对照版
wúwángfūchàqǐshīfáyuè yuèwánggōujiànqǐshīnìzhījiāng
吴 王 夫差起师伐越 越 王 勾践起师逆之 江
, 。
dà fūzhǒngnǎixiànmóuyuē fūwúzhīyǔyuè wéitiānsuǒshòu wángqíwúyōngzhàn
大夫 种 乃献 谋 曰: “夫吴之与越,唯天所 授 , 王 其无 庸 战 。
fūshēnxū huádēng jiǎnfúwúguózhīshìyújiǎbīng érwèichángyǒusuǒcuòyě fū yīrénshànshè
夫 申胥、华 登 ,简服吴国之士于甲兵 ,而未 尝 有所挫也。夫一人 善 射,
bǎifūjuéshí shèngwèikěchéng fūmóubì sùjiànchéngshìyān érhòulǚzhī bùkěyǐshòumìng
百夫决拾,胜 未可 成 。夫谋必素见 成 事焉,而后履之,不可以授 命 。
wángbùrúshèróng yuēcíxíngchéng yǐ xǐ qímín yǐguǎngchǐwúwángzhīxīn
王 不如设 戎 ,约辞行 成 ,以喜其民,以 广 侈吴 王 之心。
wúyǐbozhīyútiān tiānruòqìwú bìxǔwúchéngérbùwúzúyě
吾以卜之于天,天若弃吴,必许吾 成 而不吾足也,
jiāngbìkuānrányǒubózhūhóuzhīxīnyān jì bàbì qímín értiānduózhīshí ānshòuqíjìn
将 必 宽 然有伯诸侯之心焉 既罢弊其民 而天夺之食 安受其烬
; , , ,
nǎiwúyǒumìngyǐ
乃无有 命 矣。”
yuèwángxǔnuò nǎimìngzhūjī yǐngxíngchéngyúwú yuē guǎjūngōujiànshǐxiàchényǐng
越 王 许诺,乃 命 诸稽郢 行 成 于吴,曰: “寡君勾践使下 臣 郢 ,
bùgǎnxiǎnránbùbìxíng lǐ gǎn sī gàoyúxiàzhíshìyuē xīzhě yuèguójiànhuò
不敢 显然布币行礼,敢私告于下执事曰: ‘昔者,越 国见祸,
dézuìyútiānwáng tiānwángqīnqūyùzhǐ yǐxīngūjùjiàn éryòuyòushèzhī
得罪于天 王 ,天 王 亲趋玉趾,以心孤句践,而又宥赦之。
jūnwángzhīyúyuèyě yī qǐ sǐrénérròubáigǔyě gūbùgǎnwàngtiānzāi
君 王 之于越也,繄起死人而肉白骨也。孤不敢 忘 天灾,
qígǎnwàngjūnwángzhīdà cì hū j
您可能关注的文档
- 古诗《望洞庭湖赠张丞相-临洞庭湖赠张丞相》(作者孟浩然)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdf
- 古诗《梧叶儿》(作者吴西逸)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《相思》(作者王维)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdf
- 古诗《小儿垂钓》(作者胡令能)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdf
- 古诗《谢彭仲宽惠小茶磨并仙茅二首其二》(作者王庭圭)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《辛卯雪中刘老以贺岁诗见示勉和》(作者吴金水)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《寻山》(作者顾璘)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《言者谓余类婺源阳城二公皆高才非余所能并戏作一绝句》(作者杨巍)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《忆秦娥-楼阴缺》(作者范成大)拼音版原文全文.pdf
- 古诗《饮马氏园赠童子马国馨其二》(作者陈献章)拼音版原文全文.pdf
- 文言文《庄辛论幸臣》(作者佚名)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdf
- 文言文《子产坏晋馆垣》(作者左丘明)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译.pdf
- 现代诗《白云静止》(作者韩国强)拼音版原文全文及意思翻译.pdf
- 现代诗《沉默--歌词》(作者韩东)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《沉默者》(作者韩东)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《春天》(作者韩国强)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《渡河的队伍》(作者韩东)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《古佛洞的一夜》(作者何房子)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《孩子们的合唱》(作者韩东)拼音版原文全文.pdf
- 现代诗《火车》(作者韩东)拼音版原文全文.pdf
最近下载
- 某公司完整版审批权限表.doc VIP
- 2025浙江杭州青山湖科技城投资集团有限公司下属子公司招聘11人考试模拟试题及答案解析.docx VIP
- 马自达-马自达6阿特兹-产品使用说明书-马自达6阿特兹 2.5L蓝天尊崇版-CA7250ATE4-MAZDA6ATENZA用户手册.pdf VIP
- 泡泡玛特简介.pptx VIP
- 马勒第一交响曲(钢琴版)第3乐章.pdf VIP
- 西门子断路器3WL操作手册.pdf
- 《产业园区投建营数字化平台建设指南》.pdf VIP
- 00015 《英语(二)》高频 100 题.doc VIP
- 2024年一建管理真题完整.docx VIP
- 中医面诊知识培训课件.pptx VIP
文档评论(0)