软件测试方法与策略本地化测试.pdfVIP

本地化就是翻译产品的 UI，有时也更改某些初始设置以使产品适合于另一个地区。本地化 测试检查针对特定目标区域性或区域设置的产品本地化质量。此测试基于全球化测试的结 果，后者验证对特定区域性或区域设置的功能性支持。本地化测试只能在产品的本地化版本 上进行。可本地化性测试不对本地化质量进 试。 本地化测试过程中的测试工作集中在： • 受本地化影响的方面，如 UI 和内容 • 区域性或区域设置特定的、语言特定的和地区特定的方面 另外，本地化测试还应包括： • 基本功能测试 • 在本地化环境中运行的安装和升级测试 • 根据产品的