安川机器人仿真软件的使用说明书(有道文档翻译-英译中结果).pdfVIP

MotoSim EG Ver3.60 操作 手册 对于WINDOWS 在收到产品并进行初始操作之前，请仔细阅读本手册，并保留以便日后参考。 安川电气有限公司 1/297 强制性的 •本手册解释了MotoSim EG 的教学、回放、作业和文件的编辑操作、操作管 理。操作前请仔细阅读并理解本手册的内容。 •与安全有关的一般项目列在与机械手一起提供的说明书中。为确保正确安 全操作，请在阅读本手册前仔细阅读安全说明。 谨慎 •本手册中的一些图纸显示时，为了清晰起见，去掉了防护罩或防护罩。在操 作本产品之前，请确保所有的盖子和防护罩都已更换。 •本手册中的图纸和照片是代表性的例子，可能与交付的产品存在差异。 •YASKAWA 可能在不通知的情况下，在必要时，由于产品的改进，修改，或 规格的变化。如果做了这样的修改，手册号也会进行修改。 •如果您的手册被损坏或丢失，请联系YASKAWA 代表订购新的手册。代表 名单在封底。一定要告诉销售代表封面上列出的手册编号。 安川不负责因未经授权修改其产品而引起的事故。未经授权的修改使您的产品 保修失效。 •本手册中描述的软件仅针对被许可方提供，并允许其按照本许可证规定的 条件使用或复制。未经安川书面同意，不得以任何形式复制或复制本手册 的任何部分。 2/297 安全操作注意事项 使用本产品前，请仔细阅读本手册及所有相关文档，以确保了解产品及安全知识，包括所 有注意事项。 在本手册中，安全操作注意事项分为 “警告”、 “注意”、 “强制”和 “禁止”。 警告 用于警示潜在的危险情形，若不避免，可能会导致人员死亡或 严重的人身伤害。 用于警示潜在的危险情形，若不避免，可能会导致人员轻微或 谨慎 中等伤害或设备损坏。它也可用来警告不安全的做法。 一定要明确遵循这个标题下列出的项目。 强制性的 绝不能执行。 禁止 即使描述为 “注意”的项目也可能在某些情况下导致严重的事故。无论如何，一定要遵循这 些重要的项目。 请注意 为了确保安全高效地操作，即使没有被指定为 “警告”和 “警告”，也一定要遵守所有指 示。 3/297 菜单和按钮的符号 编程挂件、按键、显示器的说明如下: 项 手工指定 屏幕上显示的菜单用{}表示。 菜单 {工具}。 上面显示的按钮、复选框、单选按钮 按钮 屏幕用[]表示。 例。[关闭];(同步)复选框;(快速)单选按钮。 对操作步骤的描述 在操作过程说明中， “Select•••”表示如下操作: •将光标移动到目标项目上，用鼠标左键点击。 tab Enter •通过 键选择对象项目，并按 键。 (在选择菜单的情况下，使用方向键而不是制表键来选择对象项，然后按Enter键。) 注册商标 在本手册中，公司、公司或产品的名称是每个公司或公司的商标、注册商标或平淡的名 (R) TM 称。 和 的适应症省略。