水利水电工程必备法语词汇及短语中法对照(个人).docxVIP

tron?on段,坝段 Tron?ondubarragenondversantéenrivegauche左岸非溢流坝段 nondéversant非溢流的 rivegauche左岸 rivedroite右岸 tron?onintermdiaireédubarragenondéversant中间非溢流坝段 intermédiaire中间的，居间的;n。m。中间阶段,中间状态；n。中间人，调解人，经纪人 échancruren。f.缺口，凹陷处，凹入处，凹口 échancrurespourmaintenirledebitécologique景观/生态流量泄水口 maintenir保持,保持 débitn.m。流量 écologique生态（学）的,环保的,自然环境保护的 Tron?ondubarragedversanté溢流坝段 Prised’eau取水口 Fluxd’eau=courantd’eau水流 Tron?ondetransitiondecanal渠道渐变段 Transition过渡，转变，变迁,改革；过渡阶段，过渡状态 pertuisn.m.闸口，河流狭处，海峡；峡谷,峡 déchargen。f。卸载/卸货；（水的)排出，放出，排水口 cruen.f.涨水,洪水，生长 chassen.f。冲洗，冲洗 Pertuisdedéchargedescuresetdechasse泄洪