火灾自动报警系统Automatic fire alarm system.docx

消防报警工程 Automatic fire alarm system 火灾自动报警系统为集中报警系统，由消防报警与联动系统组成。本项目设置一台报警控制主机 设在门卫消防控制中心，通过消防端子箱与所有的建筑物内消防终端报警设备连接。 Detector installationSteel pipe, cable tray and cable Detector installation Steel pipe, cable tray and cable layout Manual alarm button installation Units in the equipment room installation Equipment earthing Acceptance check Area alarm installation 广播现场音量控制设备钢管、线槽及线缆敷设 广播现场音量控制设备 钢管、线槽及线缆敷设 机房设备安装 设备接地 系统验收 广播现场设备喇叭、扬声器等 Volume controller Steel pipe, cable tray and cable layout Units in the equipment room installation Equipment earthing Acceptance check Speaker, amplifier,etc. 施工准备 Installation Preparation 施工前，检查设备布置平面图、接线图、安装图、系统图及设备随机文件等是否齐全，熟悉 并掌握有关图纸资料，了解设计意图，掌握设计内容及技术条件，会审图纸，明确各专业间的配 合关系，并收集有关的规范、标准及施工记录表格等。 Before installation, check and read through working drawings including layout plan, schematics, wiring diagrams and equipment installation manual. Understand the design purpose and master the design contents and technical conditions, corss check the drawings to clearly understand the cooperative relations among different specialties, also collect relative codes, standard and construction records, etc. 编制施工方案、技术交底、材料计划等，并对施工班组进行技术、安全交底，要求班组严格 按照图纸施工，确保系统一次交验成功。 Prepare construction scheme, complete technical disclosure, and material planning, conduct technical and safety disclosure to the contruction team and request the construction team to follow the drawings meticulously during construction to ensure first time successful acceptance. 探测器的安装、接线 Detector Installation and wiring 探测器的定位 Detector Location 综合考虑质量、效能、美观等因素，并符合规范要求，注意纵、横成排对称，内部接线紧密、 牢固美观。 Consider the quality, efficience, appearances and other factors, follow the regulations, make sure the detectors are located longitudinally and transversally symmetrical. The internal wiring should be neat. The installation of the detectors should be solid and good looking 与照明灯具的水平净距不小于 0.2m，四周0.5m 内不应有遮挡物，至空调送风口水平距离不 小于 1.5m，至多孔送风顶棚孔的水平距离不小于 0.5m。 The horizontal distance between the detec