《平凡的世界》语言特色探析.docxVIP

《平凡的世界》语言特色探析 目前，绝大多数的学者对于《平凡的世界》的研究都集中在美学与文学领域，对其语言特色方面的研究反而较少，只有部分学者从词语的重叠角度研究了其语言风格，所以关于语言特色方面的研究当下仍旧是处于空白状态的[1]。该文对于其语言中的合辙押韵和熟悉进行细致的分析和研究，并列举出其具体应用实例，从而为读者全面感受该作品的语言美提供准确的依据。通过研究该作品的语言特色，可以对语言学与文学创作之间的关系进行全面的梳理，为今后文学创作带来启发。 1 《平凡的世界》中的合辙押韵 在《平凡的世界》这部作品中，经常可以看到陕北民歌信天游的存在，路遥为何会对信天游如此喜爱？主要就是因为信天游可以以简洁的语言增强作品的感染力，让读者更好地被吸引在内，由此使作品更加容易记忆和吟诵，进一步拓展作品的影响范围。信天游这一艺术形式在黄土高原这一特殊地理环境下不断发展和完善，准确反映了当地人生产生活的主要形象。在作品中进行运用，可以使作品更加贴近现实，拉近与读者的距离，让读者充分的体验到作者在撰写故事时的情感，同时也能够让作者想要表达的情感得以充分展现与扩散。 田雨因与儿子生气，内心苦闷，便以儿子为原型编排了一段链子嘴，大量运用了人辰辙、痕韵。沟壑纵横是陕北黄土高原最为典型的地形特征，这使得人们在相互交流时必须大声高呼，才能让对方听见。而在此情形下，会对肺式发音产生影响，如果通过肺部交流，说话者会感觉很吃力，无法提高音量，于是其需要靠腹中气流冲出鼻腔传递信息，在保持生产劳动的基础上进行日常的交流[2]。所以，陕北人普遍会存在较重的鼻音。路遥在作品中频繁使用阳辙，可以直接反映当地人生活最为真实的状态，以真实化的方式来展现本土生活状态。使读者在阅读时可以在眼前直接浮现劳动人民的形象，便于理解作品内容，也能够加深对于陕北地区各类习俗的认识。 通过运用合辙押韵的语言，可以使韵文音调保持和谐的状态，使语言读起来更加具有节奏，抑扬顿挫，更容易吟唱和记忆，进一步拓展作品的传播范围，而这样的语言方式，更彰显作者个人素养，对于作者个人能力来讲也是很好的代表。同时，可以使人物形象更加立体、饱满，给人留下更加深刻的印象，使每个人物的形象都具有个性特征，方便读者分辨与记忆。在环境方面也可以起到烘托的作用，准确展现不同人物在情绪方面的变化，使读者对作品形成更加深刻的印象。比如，《冻冰歌》多次出现，完美烘托了主人公在不同情况下的心境，让读者能够很好地了解到主人公的多重心境，体会到作者在描述创作时的用心[3]。 2 《平凡的世界》中的熟语运用 熟语是人们日常语言演化的一种固定短语，与书面语是一种对比，具有通俗易懂的特点。其词汇单位相对比较特殊，成语、谚语等都属于成语的主要类型。在《平凡的世界》中，路遥运用了大量的熟语，使小说语言具有鲜明的特点，更加平和易懂，也使得整个文章更具有“烟火气息”。 2.1 意蕴深刻的成语 成语是一种沿用多年、含义丰富的固定短语，具有短小、含蕴深刻、多比喻、用处广泛等特征。汉语属于一种独立的语言，没有复杂的词性变化，音节以平仄和谐为主要的特点，一般以4 个字就可以直接展现一句话的完整意思，特殊情况下成语也可以是五字、短句等形式。意义整体性是成语最为主要的特征，其构成并不是简单的字随意拼凑而成，需要合理选取、完美提炼。而凝固性特点也是成语的另一主要特征，在构成成语时不能随意改变成语的构成成分，也不能直接加字减字，其是固定式的用法，不可随意进行更改[4]。很多成语都是从古代神话和历史故事中流传而来，具有极高的典雅性特征，在民间的整体流传时间很广，也有很好的民众基础。 在《平凡的世界》中，路遥最为常用的就是四字成语。例如，山吃海喝、鳞次栉比等，这些成语都是以平仄和谐为主要的特点，读起来容易、简单。虽然词汇量较少，但是却蕴含着极为丰富的内涵，对于读者来讲，阅读起来比较顺口，也通俗易懂，并不需要多高的文化水平。汉语是目前世界范围内最为直接的一种语言形式，具有难以比拟的语言魅力。在语法方面，以此类活用为主要的表现形式，比如，在成语当中便有很多的类型，如比喻式的成语、形容式的成语、借代式的成语等。 此外，以口语特色为主的非四字成语，在《平凡的世界》中也有所体现。这些成语没有任何复杂的成分，简单且容易懂得，可以给人留下非常深刻的印象。有时同一种意义的成语会在同一内容中同时出现，形成语义上的重复，使两个成语可以互相影响，互相补充，不仅可以对内容进行再次的强调，同时可以充分凸显气势，避免额外的赘述，对于作者来讲其实是一类巧妙地应用，对于读者来讲则更方便其阅读[5]。 2.2 通俗易懂的俗语 俗语是人民在长期的生产生活中逐渐创造而来的一种语言形式，具有口语性的典型特征，在民间进行广泛的流传，有很好地民众基础，尤其是在日常生活中被使用的频率很高。在文学作品中合理进行