《石油俄语翻译（下）》研究生课程教学大纲.pdfVIP

研究生课程教学大纲 课程名称： 石油俄语翻译 （下） Translation in Petroleum Russian - II 课程编号： 6103205 开课单位： 文学院俄语语言文学系 开课学期： 第2 学期 课内学时： 64 学分： 4 适用学科专业及层次： 翻译硕士（俄汉笔译）研究生 预修课程： 翻译研究方法概论、石油俄语翻译（上） 任课教师： 一、课程性质、学习目标及要求 石油科技俄语翻译是针对俄汉笔译翻译硕士开设的一门专业核心课程，是中 国石油大学（华东）俄语专业翻译硕士培养特色的重要支撑课程。本课程主要讲 授石油、石化领域俄语翻译的基本翻译理论和翻译方法，并在石油石化相关资料 的基础上进行俄语笔译实践。翻译实践部分主要包括