内经中有关水液代谢的原文.docxVIP

内经中有关水液代谢的原文 《内經·素問·大藏素問》： 無極而生，生而演出；陰陽則立，氣血交流；祕陰湧出，五藏陳衍；獨水而行，分爲九宮。 筋經陰陽之道，乃致其亍，力爲行水。陰中之水，謂之湧出；陽中之水，則謂之演出。至於食調其府，以藥開其門，則令水液皆行。 上分爲三，二爲五???三爲九，以化爲乾坤，天爲十二宮。十二宮之內，五候則爲液陰之源，而九室則爲液陽之流。故所謂氣血交渠者，乃液濁而出。 肝腎脾胃之間，夷其絅經，津津其旨，行其亍況，大地則污，而微水漸歸。故曰，津津乃尿，行行乃涕，潤而心氣生，乃以五液之盛衰而化爲人形，急則發，滯則止，内則濁，內則澀，厥氣分作，濁而攝之也。 故浮水爲眾，水液即老爲兒，五濁乃發，四清伏其中。厥氣收而越，津津乃行，各以其功爲源，乃以祕陰之液爲元，水液代謝，而藥益其要。 The Suwen in Neijing : The limitless gave birth, evolved further out of it. Between Yin and Yang the qi and blood circulating, secret Yin overflowing out, the five viscera are flourished. The sole water will go by its process, divide as nine palaces. Between the liver, kidney, spleen and stomach, trimming the network and jing , flowing the taste, going the movements, the earth become polluted, the wee water then gradually rectify. Therefore saying, the flowing is urine; movement is sweat; the rolling of which make the heart qi prosper; following by the profusion and deduction of five liquid, so to form as human figure. All hurry will excite; any stagnation will stop; within will be turbid; internal will be sparse; the cold qi distributed as, turbid thus be enclosed.