英语和汉语文字形态学.pdfVIP

文学是语言的艺术，我们考察文学的模糊性当然离不开研究语言文字，尤其是汉字。语言文 字由三个基本要素构成：音、形、义。音即读音，每个字都有一定的读音。同时以符号的形 式记录下来，则形成了文字。无论是声音还是符号，都要表达一定的意义，这就是义。全面 研究这三者的关系是语言学家的职责，我们研究文学主要是书面的文本，所以我们在这里只 论及文字的形与义，侧重点是义，兼及字形，音则阙如。 许慎说：“依类象形，故谓之文。”成宗英先生说：“中国语言以形象为主导。中国文字是象 形文字，‘六书’就是以象形或取像为主，当然也有象声，都是对客观现象的模仿。指事也是 以形象——符号显示自然关系，模拟自然