- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2018年08期总第396期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
刍议电影片名的翻译原则及策略
文/杨明杰
【摘要】随着全球一体化的发展,中西方文化交流日益增强,大量的英文电影流入中国,同时许多国产影片也输出
到国外。而一部优秀的影片想要在其他国家受到喜爱,影片片名至关重要。本文拟对外国影片片名的翻译进行简略的探
讨,进而了解东西方文化的差异。
【关键词】电影片名;翻译;原则;策略
【Abstract】
您可能关注的文档
- 初中英语短篇小说阅读教学探索——以欧亨利的短篇小说《The Gift of Magi》为例-来源:校园英语(第2018034期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 政治经济学视域下的语言学研究-来源:校园英语(第2018034期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- The brief analysis and application of syntagmatic and paradigmatic relations in second language acquisition-来源:校园英语(第2018034期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- “中国英语”与西安文化软实力对外传播研究-来源:校园英语(第2018034期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中职学生英语学习和教学中的语言学习策略问题-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 多种教学方法 打造快乐英语课堂-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 试论中职英语技能大赛辅导中“听说读写”的有机结合-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 保定市艺术人才需求现状分析研究-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于项目教学法的高职英语教学探讨-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于企业需求为导向的建筑类高职院校英语教学改革-来源:校园英语(第2018032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- StrategiesofEnglishandChineseIdiomsinTermsofEquivalence-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 语义和交际翻译法分析赵彦春《英韵三字经》-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语翻译理论在实践中的应用研究-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 法学博士论文摘要词汇误译的抽样调查-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 浅析奈达功能对等理论在政治文献翻译中的应用——以2013年政府工作报告英译为例-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- ACaseStudyofC-EtranslationofCharacterReferencefrom thePerspectiveofSkoposTheory-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- TheWritingFeaturesof“Tessofthed’Urbervilles” -来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- AnAnalysisofDaisyinTheGreatGatsby-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- AStudyofTrauma:TheIdentityDilemmaofImmigrantsin ZadieSmith’sTheEmbassyofCambodia-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 希腊神话和《圣经》中创世神话的比较研究-来源:校园英语(第2018008期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
最近下载
- DB61_T 1911-2024 文冠果丰产栽培技术规范.docx VIP
- DB44/T 1315-2014物业服务 档案管理规范.pdf VIP
- 中间继电器控制课件.pptx VIP
- DB61_T 1909-2024 青皮萝卜栽培技术规范.docx VIP
- 《经皮经椎间孔入路脊柱内镜手术规范》DB14T 3274-2025.pdf VIP
- DB61_T 1976-2025 樟子松造林技术规范.docx VIP
- 2024北京朝阳区初二(上)期末语文试卷及答案.docx VIP
- DB61_T 1954-2025 菜心周年栽培技术规范.pdf VIP
- DB61_T 2033-2025 慈善物资管理规范.pdf VIP
- 电气控制_2继电器剖析.ppt VIP
- 河北阅读传媒有限责任公司(来源:博看网) + 关注
-
官方认证服务提供商
利用AI、大数据和智能硬件、个性化服务为用户提供最专业的智慧阅读服务,带给读者全新的阅读体验。
原创力文档


文档评论(0)