- 10
- 0
- 约2.67千字
- 约 6页
- 2023-04-10 发布于上海
- 举报
在母语的屋檐下
少年时代的伙伴自大洋彼岸归来探亲,多年未见,把盏 竟夜长谈,我们聊到故乡种种情形,特别谈到了家乡方言, 兴之所至,后来俩人干脆用家乡话谈起来。
本来以为这么多年不使用,很多方言都已忘记,不料却 在此时鲜明地复活了,恍惚中,甚至忆起 了听到这些话时的具体情景,眼前浮现出了说话人的模样。友人感慨:真过 瘾。
在一种语言中浸润得深入长久,才有资格进入它的内部, 感知它的种种微妙和玄奥,那些羽毛上的光色一样的波动, 青瓷上的油彩一般的韵味。几乎只有母语,我们从牙牙学语时就亲吻的语言,才应允我们做到这一点。
关于母语,英文里的一个说法,最有情感温度,也最能准确地贴近本质:mother tongue,直译就是“妈妈的舌头”。从妈妈舌头上发出的声音,是生命降临时听到的最初的声音, 浸润着爱的声音。多么深邃动人的诗意!在母语的呼唤,吟唱和诵读中,我们张开眼睛,看到万物,理解生活,认识生命。
诗作为浓缩提炼过的语言,是语言的极致。它可以做为 标尺,衡量一个人对一种语言熟悉和理解的程度。“眼看他 起高楼,眼看他宴宾客,眼看他楼坍了”,说的是世事沧桑, 人生无常。“而今识尽愁滋味,欲说还休,却道天凉好个秋”,
说的是心绪流转,昨日遥遥,没有历史文化为之打底,没有 人生经历作为铺垫,就难以深入地感受和理解其间的沉痛和 哀伤,无奈和迷茫。它们宜于意会,难以言传。
每一种语言都连接着一种文化,
您可能关注的文档
- 《月儿,已好久不见》阅读练习及答案解析.docx
- 《月光是条温暖的河》阅读练习及答案.docx
- 《月光下的杨柳》阅读练习及答案.docx
- 《月球能源》阅读练习及答案.docx
- 《阅读,让中国更有力量》阅读练习及答案.docx
- 《阅读,是对精神的刷新》阅读练习及答案.docx
- 《阅读的喜悦》阅读练习及答案.docx
- 《阅读的真正意义》阅读练习及答案.docx
- 《阅读率与阅读力》阅读练习及答案.docx
- 《阅读微信,谨防病态》阅读练习及答案.docx
- 2026年中国消化酶复合颗粒行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化酶复合物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化内镜仿真终端行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统胆道支架行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化系统软糖行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消化性溃疡药物行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消偏振板式分束器行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消杀服务行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声静压箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
- 2026年中国消声箱行业市场规模及投资前景预测分析报告.pdf
原创力文档

文档评论(0)