俄汉祝福语对比研究.docx

俄汉祝福语对比研究 PAGE 1 PAGE 1 摘 要 在社会日常生活中，祝福语是人们互相交流的重要语言形式，特别是问候、致歉、致谢、祝愿等礼貌用语。人们使用祝福语来表达美好愿望与彼此关切的感情，还用于对家人或者长者表示关心。另外，在许多场合，为了妥善处理人际关系，人们也需要互相用祝福的话语，保持人际关系。 祝福语根据使用场合，有不同的分类，例如生日祝福语、节日祝福语、婚礼祝福语、新生儿祝福语等。祝福语具有构建社会关系等语用功能。俄汉祝福语既有共性也有差异。在跨文化交际的过程中，要认清各自的文化差异和传统不同，恰当运用祝福语，才能进行得体的言语交际。 关键词：祝福语；