古代汉语(下)企业实习手册.docxVIP

PAGE PAGE 1 通論之一 古書的注解 對古代書籍進行詮釋，以溝通古今的工作，謂之給古書作注，主要有今注和古注。 古注，古代屬於小學範疇之一——訓詁，它同音韻、文字構成古代文獻語言學。 訓詁：對古代文獻所作的一切解釋、說明工作都可稱之為訓詁。 訓詁學：以古代書面語言訓詁為研究對象，以語義為主要研究內容；疏通古代書面語言的矛盾障礙，總結前人注疏經驗，闡明訓詁的體制和義例、方式和方法、原則和應用，以便更好地指導訓詁以及與此相關的古文教學、古籍整理、詞典編纂等工作，以體現其系統性、實習性、綜合性特徵的應用科學。 訓詁內容：專著研究、專題研究、俗語詞研究、訓詁方法及研究、編詞典、訓詁學的應用、訓詁史的研究 一、古書舊注的重要性 1、舊注是我們讀懂古書的重要途徑 2、舊注是重新注釋古書和檢驗新注是否正確的重要依據 3、舊注能教給我們注解古書的方法 4、舊注中包含著許多語言學和其他學科的理論 二、舊注的發展概況 1.注釋的萌芽——先秦 ⑴注釋多在古籍正文中 ⑵他注多補充事實史料、闡發微言大義 2.注釋的興盛——兩漢 ⑴兩漢注釋興盛的原因 ①語言的發展演變（客觀因素） ②封建政府的提倡（人為因素） ③古今文之爭的影響（學術因素） ⑵兩漢注釋的特點 ①以注釋儒家經書為主。②重視字詞句的解釋。 ⑶本期注釋古書的重要的學者 毛亨《毛詩故訓傳》 孔安國《古文尚書注》