荆轲刺秦王原文及翻译(5篇).docxVIP

荆轲刺秦王原文及翻译(5篇) 荆轲刺秦王原文及翻译(5篇)   荆轲刺秦王原文及翻译范文第1篇  一、 前后不合型解释  1.《荆轲刺秦王》：〔竖子〕对人的蔑称。（P19解释17）  2.《鸿门宴》：〔竖子〕骂人的话，相当于“小子”。（P25解释7）  两处解释虽然都有道理可言，但究竟前后不全都，让同学丈二和尚摸不着头脑。在《古汉语常用字字典》中“竖子”的义项之一为：小子。对人的蔑称。不妨依据《古汉语常用字字典》的注解，只须在“竖子”首次消失之处加以解释即可，以凸显解释的有效性。  二、 本末倒置型解释  1.《鸿门宴》：〔为（wèi）〕介词，替、给。（P22