ABB 1SDH002136A1002_Instruction Manual_HBRF GEC Alsthom MPACT MK1 W (3500-4000) to Emax 2_Rev.B 说明(英语)用户手册.pdf

Doc. N° 1SDH002136A1002 - ECN000279613 - Rev. B SACE Emax 2 1SDH002136A1002 HBRF - Retrofitting tra interruttori Estraibili Emax 2 E4.2 e GEC ALSTHOM MPACT MK1 3500-4000A. HBRF - Retrofitting between Emax 2 E4.2 and GEC ALSTHOM MPACT MK1 3500-4000A Withdrawable circuit-breakers. HBRF - Nachrüstung zwischen Steckbarer Leistungsschaltern Emax 2 E4.2 und GEC ALSTHOM MPACT MK1 3500-4000A. HBRF - Reconfiguration entre disjoncteurs Débrochables Emax 2 E4.2 et GEC ALSTHOM MPACT MK1 3500-4000A. HBRF - Retrofitting entre interruptores Extraíble Emax 2 E4.2 y GEC ALSTHOM MPACT MK1 3500-4000A. Il presente kit di retrofitting, è costruito per la sostituzione totale di This retrofitting kit allows withdrawable MPact MK1 circuit-breakers interruttori aperti estraibili MPact MK1 con interruttori aperti in to be fully replaced with the more modern E4.2 plug-in air circuit- esecuzione estraibile di più moderna fattura tipo E4.2 di medesima breakers of the same size without having to modify the live parts of taglia, senza dover eseguire alcuna modifica alle parti attive del the switchgear in any way. quadro. Full correspondence of the electrical characteristics is guaranteed E garantita la totale corrispondenza delle caratteristiche elettriche (rated current and breaking capacity) so long as: (corrente nominale e potere di interruzione) a condizione che 1.The kit is chosen in accordance with the indications in the technical 1.La scelta sia effettuata in conformità a quanto riportato nei catalogues dedicated to retrofitting products. cataloghi tecnici relativi ai prodotti di retrofitting. 2.The circuit-breaker to be replaced has been installed in compliance 2.Linterruttore da sostituire sia installato in conformità al proprio with the instructions in t