《三峡》原文、书下注释、译文.docx

《三峡》原文、书下注释、译文 三峡是指长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间的瞿塘峡、巫峡和西陵峡。两岸的高山连绵不断，没有中断的地方。这里有层层的悬崖和排排的峭壁，把天空和太阳都遮蔽了。只有在正午和半夜的时候，才能看到太阳和月亮。 夏天水涨，江水漫上小山包的时候，上行和下行的船只都被阻，不能通航。有时皇帝的命令要急速传达，这时候只要清早坐船从白帝城出发，傍晚便可到江陵。中间相距一千二百里，即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。 春冬之时，这里的水清，回旋的清波中倒映着绝壁上的怪柏和飞泻的瀑布。山高树茂，景色优美，非常有趣。 每当晴初霜旦，林中寒气逼人，常有高猿长啸，引人凄异，空谷传响，哀声久久回荡。