AKG爱科技动圈 话筒D40快速入门指南 (英语).pdf

ANWENDUNG / APPLICATIONS / EMPLOI / UTILIZACIÓN QUICK DE: 20 – 30 cm, außeraxial / Empfohlene Positionierung USER D40 1 EN: 20 – 30 cm, off-axis / Suggested positioning FR: 20 – 30 cm, hors axe / Position conseillée GUIDE PROFESSIONAL DYNAMIC MICROPHONE ES: 20 – 30 cm, fuera del eje principal / Posicionamiento recomendado DE: 5 cm, außeraxial / Geringere Distanz im Bühneneinsatz. Verwenden Sie optional den Windschutz W880 um Luftgeräusche zu reduzieren. 1 2 EN: 5 cm, off-axis / Shorter distance for on-stage use. 2 Optionally, use windscreen W880 to reduce wind noise. FR: 5 cm, hors axe / Distance plus réduite pour l‘utilisation sur scène. Vous pouvez aussi utiliser le pare-vent W880 pour réduire les bruits. ES: 5 cm, fuera del eje principal / Distancia menor usándolo en el escenario. Opcionalmente, utilice la pantalla antiviento W880 para reducir los ruidos del viento. DE: 30 – 50 cm, außeraxial / Empfohlene Positionierung 1 EN: 30 – 50 cm, off-axis / Suggested positioning FR: 30 – 50 cm, hors axe / Position conseillée