《湖心亭看雪》中考考点.docxVIP

《湖心亭看雪》中考考点 翻译：寒气弥漫，天空、云彩、山峦和水面都被白茫茫的雾气覆盖。 2.湖中人鸟声俱绝，惟长堤一痕，几许萧疏。 翻译：湖中没有人声和鸟鸣，只有长堤上有一条线，显得十分冷清。 3.余挐一小船，铺毡对坐，喃喃而语。 翻译：我驾驶着一只小船，铺上毡子坐着，不断低声细语。 4.余强饮三大白而别，客此及下船，湖中焉得更有此人。 翻译：我喝了三杯酒后告别，直到客人下船，湖中再也找不到我这个人了。 拏：拿。 （2）余强饮三大白而别。 大白：一种白酒。 2.比较张岱的《湖心亭看雪》和袁宏道的《初至西湖记》，分析两篇文章的写作风格和表现手法的异同点。 参考答案： 张岱的《湖心亭看雪》和袁