楚辞（中英对照）.pptxVIP

楚辞（中英对照）读书笔记模板 01思维导图 读书笔记 作者介绍 内容摘要 目录分析 精彩摘录目录0305020406 思维导图 楚辞中英对照文学屈原作品楚辞诗经屈原学派中国后记招文学渔父宋玉翻译天问关键字分析思维导图 内容摘要 内容摘要“楚辞”又称“楚词”，是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地（今两湖一带）的文学样式、方言声韵，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地方特色。汉代时，刘向把屈原的作品及宋玉等人“承袭屈赋”的作品编辑成集，名为《楚辞》。并成为继《诗经》以后，对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。 读书笔记 读书笔记道可道，非常道；名可名，非常名。 目录分析 离骚天问九歌屈原 九章远游卜居渔父屈原 宋玉 大招招魂屈原 Sorrow after DepartureThe Nine SongsAsking HeavenThe Nine ElegiesQU YUAN The Far-off JourneyThe FishermanDivinationQU YUAN SONG YU Great RequiemRequiemQU YUAN 作者介绍 同名作者介绍许渊冲（1921年4月18日-2021年6月17日），出生于江西南昌，毕业于国立西南联合大学，中国著名翻译家。 1944年考入清华大学研究院外国文学研究所，1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十