小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集.docxVIP

小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集 小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集：11. 第11集：小老鼠Peppa: Suzy, 你能来找我玩吗？Suzy: 当然，我乐意，Peppa!Peppa: 那我们现在去哪里呢？Suzy: 我们去看看我妈妈的工作室吧。她是画画的。Peppa: 太有趣了！Mummy Pig: 这是我的工作室。我是一名画家。Peppa: 这些画都很漂亮，你能给我们画一幅吗？Mummy Pig: 当然可以！Peppa: 你能画一只小老鼠吗？Mummy Pig: 好吧，小老鼠。Peppa: 谢谢你，Mummy Pig！Mummy Pig: 不客气，Peppa和Suzy。12. 第12集：拜拜鸭嘴兽Peppa: 看，有一只鸭嘴兽！Duck: 嘎嘎！Peppa: 鸭嘴兽，你真可爱。George: 它去哪儿了？Narrator: 谢谢看小猪佩奇。这就是拜拜鸭嘴兽，下次见！13. 第13集：制作饼干Peppa: 今天，我们要学着做一些饼干。Mummy Pig: 是的，Peppa. 我们将把面团擀薄，然后用模具切出形状。Peppa: 我要切一个心形。George: 我要切成恐龙形状。Mummy Pig: 好极了，你们可以选择任何形状。Peppa: 妈妈，我们做好了！Mummy Pig: 好孩子！让饼干在烤箱里烤十分钟。Daddy Pig: 对不起，我闻到饼干的香味，我被引来了。Peppa: 听起来很煎熬。George: 煎熬是什么？Peppa: 煎熬意味着你等着它熟。Daddy Pig: 快看，饼干已经准备好了！Peppa: 嗯，闻起来很香。George: 我们现在可以吃它们了吗？Mummy Pig: 不，我们等到吃晚饭时再吃。Peppa: 噢。。。14. 第14集：博物馆Narrator: 欢迎来到小动物博物馆！这儿有埋在地下的矿石，化石和巨大的骨头。Peppa: 这是桑迪沙滩石。George: 大象陨石！Mummy Pig: 乖，George。这是化石，它已经埋在地下很长时间了。Peppa: 我们要怎么样能看到这些东西？Mummy Pig: 首先，将化石放入蓝水中。Peppa: 然后它们将浮起来。Mummy Pig: 准备好了！Peppa: 噢！这是一个T-Rex化石！George: 真的吗？是恐龙的骨头！Peppa: 是的，George，它非常吓人。Mummy Pig: 当然，它已经死了，不再吓人。Peppa: 告诉我有关恐龙的事情，妈妈。Mummy Pig: 恐龙是一种已经绝迹的爬行动物。他们是在很久以前生活在地球上的。Daddy Pig: 常识多多啊，Mummy Pig！Mummy Pig: 是的，Daddy Pig，我还知道更多这样的事情。Peppa: 妈妈，你是我的博物馆。所有人都大笑。15. 第15集：尖叫砰砰儿Narrator: 今天，Peppa和George来到了乐园。他们非常兴奋。Peppa: 告诉我，你最想玩哪个游乐设施？George: 想玩尖叫砰砰儿。Peppa: 好的，让我们去尖叫砰砰儿！Mummy Pig: 那是个吓人的游乐设施。Peppa: George, 你确定你要尖叫砰砰儿吗？George: 是的。George: 这是玩具砰砰儿。Peppa: 是的，它是一个小型的尖叫砰砰儿。George: 这是一个红色的尖叫砰砰儿。Peppa: 是的，这是一个红色的尖叫砰砰儿。16. 第16集：洗澡Peppa: 洗澡时间到了！George: 我不想洗澡。Peppa: George, 洗澡是很有趣的事情。George: 哇哇！Peppa: George, 你可以玩泡泡。Mummy Pig：好，George，现在你可以下来享受泡泡浴了！Peppa: 我们能玩喷水玩具吗？Mummy Pig: 当然可以，Peppa.Peppa: 很好，现在我们可以忍受Jack和Jill的洗澡时间了。George: 我想要喷水玩具。Peppa: 好的，让我们一起玩吧！17. 第17集：吹泡泡Peppa: George，你会吹泡泡吗？George: 不会Peppa: 我会让你学会吹泡泡。Mummy Pig: 首先，你需要一个空杯子。Peppa: 下一步，你需要把杯子浸入肥皂水。George: 接下来呢？Peppa: 现在用尽量大的力气吹。George: 咻！Peppa: 你做得非常好，George。Mummy Pig: 你已经会吹泡泡了，George！Peppa: 恭喜你，George！18. 第18集：国庆