黑猫英语分级读物：中学C级1《动物故事》译文.pdfVIP

黑猫英语分级读物：中学C级1 《动物故事》 大象的孩子 鲁德亚德 ·吉 卜林著 孙江霞译 01 大象的孩子想要一些答案 一开始，大象就有了鼻子。他们有大鼻子，但不能捡东西。 有一天，大象的孩子开始问每个人一些问题。他总是问很多问题。 他问鸵鸟姑姑， “你为什么有长长的羽毛？” 鸵鸟对大象的孩子很生气。她惩罚了他，并把他赶走了。 “别问问题了，大象的孩子！”她告诉他。 大象的孩子去找他的长颈鹿叔叔。 “你为什么会有斑点？”他问长颈鹿。 他的长颈鹿叔叔对大象的孩子很生气。他惩罚了他，并打发他走了。 “别问问题了，大象的孩子！”他告诉他。 大象的孩子现在去找他的姨妈。 “你为什么有红眼睛？”他问他的姨妈。 河马很生气，她也惩罚了大象的孩子。 “不要问问题！”她告诉他。 大象的孩子现在去找他的狒狒舅舅。 “你为什么喜欢西瓜？”他问， “为什么它们吃起来很好吃？” 狒狒很生气，他惩罚了大象的孩子。 “别问问题了，大象的孩子！”他告诉他。 一天，大象的孩子有了一个新问题。“鳄鱼会吃什么呢？”他问了每个人。“安静点，大象的孩子！” 大家都对他大喊大叫。 他的叔叔阿姨们对大象的孩子很生气。 他们都惩罚了他。很长一段时间，他很不高兴。 他去森林里散步了。 02 灰色绿色的大林波波河 大象的孩子在森林里遇到了科洛科洛鸟。他把一切都告诉了科洛科洛鸟。 他说： “我的父亲惩罚了我，我的叔叔惩罚了我，我的阿姨惩罚了我。鳄鱼吃什么？你知道吗？” 科洛科洛鸟想了一会儿，然后说： “你知道那条灰绿色的林波波河吗？” “是的，”大象的孩子回答说， “我知道。” “去那里吧，”科洛科洛鸟告诉大象的孩子。 “你可以在那里问。” “我马上就去那儿！”大象的孩子决定了。 大象的孩子穿过森林，来到灰色的林波波河边。然后他看到了一条蟒蛇。 “对不起，”他说， “可是这儿有一条鳄鱼吗？” “是的，”蟒蛇告诉他。 “一条鳄鱼住在这里。” “很好，”大象的孩子回答说。 “他吃什么呢？” 巨蟒现在很生气，他惩罚了大象的孩子。 “别问问题了，大象的孩子！”他告诉他。 1 黑猫英语分级读物：中学C级1 《动物故事》 大象的孩子又走了一会儿。他走在一个很大的东西上。是鳄鱼！ 大象的孩子低头看了看。 “请问鳄鱼在哪里？”他很有礼貌地问道。 鳄鱼慢慢地睁开了一只眼睛。他看着大象的孩子。 “来吧，大象的孩子，”他平静地说。 “我就是鳄鱼。” “好的，”大象的孩子叫道。 “你吃什么？” “过来吧，”鳄鱼又对他说。 大象的孩子离鳄鱼很近。鳄鱼把嘴张得大大的。他紧紧咬住大象的孩子的鼻子。 “今天，”鳄鱼说， “我想我要吃一只大象的孩子了！” 03 大象的孩子和鳄鱼 蟒蛇就在那一刻到达了。 他对大象的孩子说： “鳄鱼会吃掉你的，我的朋友。你必须竭尽全力。拉，我年轻的朋友，拉！” 大象的孩子拉了又拉。这不好。他的鼻子还在鳄鱼的嘴里。 鳄鱼也尽可能地用力拉。他拉了拉，他拉了又拉。 大象的孩子的鼻子开始越来越长了。突然，大象的孩子额外用力又拉了拉，他就自由了！他往后坐在 地上。他的鼻子现在已经很长了，而且很暖和。他把它放进了灰绿色的大林波波河里，有好一会儿。 “你为什么要这么做？”蟒蛇问。 “我的鼻子太长了，”大象的孩子告诉他。“也许这条河会使它再次变小。” “你的鼻子现在总是这样的。”巨蟒告诉他。 “可我不喜欢它！”大象的孩子叫道。 “也许有一天你会喜欢它的。”蟒蛇说。 “但它已经不再是一个鼻子了。它对一个鼻子来说太长了。 我们将称它为象鼻。