太阳能光热发电站 直接与间接式主动显热储热系统特性 编制说明.docxVIP

《太阳能光热发电站直接与间接式主动显热储热系统特性》 （征求意见稿）编制说明 一、工作简况 1 、任务来源 本项目根据《国家标准化管理委员会关于下达 2021 年第四批推荐性国家标 准计划及相关标准外文版计划的通知》（国标委发[2021]23 号）的有关规定， 《太阳能光热发电站直接与间接式主动显热储热系统特性》立项，计划号为：Z-524，归口单位为：全国太阳能光热发电标准化技术委员会。 2 、主要起草单位 浙江可胜技术股份有限公司 、中广核风电有限公司 、中国大唐集团科学技 术研究总院有限公司 、浙江高晟光热发电技术研究院有限公司 、中国华能集团 技术创新中心有限公司 、中国船舶重工集团海装风电股份有限公司 、常州龙腾 光热科技股份有限公司 、华北电力大学等。 3 、主要工作过程 自本标准计划下达后，浙江可胜技术股份有限公司牵头组建了《太阳能 光热发电站直接与间接式主动显热储热系统特性》的标准编制工作组。 2022 年 5 月 13 日，召开了第一次全体编制组工作会议暨标准启动会，明 确了各编制单位的章节分工，落实了标准的进度安排。 2022 年 5 月 30 日，形成了汇总稿初稿。 2022 年 6 月 21 日，浙江可胜技术股份有限公司与中广核风电有限公司在 杭州进行了为期一天的局部讨论会议。与会编制组专家完成了第一章至第十 章的逐句审查，会议对标准进行了语句的优化，并主要形成了以下意见： 1、建议按原文的章节编号，不随意更改。 2、建议将公式中英文上标修改为中文。 3、修改文中图 1、图 2、图 3。 4、建议比对梳理以下原文引用标准（或技术内容）与国内相关标准的差 异： 1）6.2.2 条中外壁温度 55℃与 GB 50264； 2）B.1 中硝酸钾与硝酸钠的比例与 GB/T 36376; 3）原文引用的“API ”和“EN 14015 ”与 GB 50341; 4）B.2.3 原文“保温材料不应含有硫化合物或石棉 ”与 GB 50264 中相关 内容； 5）B.6 原文“美国机械工程师协会（ASME）的《锅炉和压力容器规范》 第三章和第八章、管式换热器制造商协会（TEMA）和换热器协会（HEI）标准 ” 与 GB/T 151、GB/T 150； 6）B7.7 原文“最新版的美国机械工程师协会（ASME）的《锅炉和压力容 器规范》第九章、《焊接程序、焊工和焊接操作的资质标准》或同等标准 ” 与 GB 15169 和 ISO 14732。 2022 年 9 月 1 日，浙江可胜技术股份有限公司与中广核风电有限公司进 行了第二次局部讨论会议，对标准附录 A 至附录 E 文本进行了逐句审查，并 主要形成了以下意见： 1、针对上次会议提出的原文与国标的技术差异展开讨论，会议明确了需 尊重原文，暂按原文直译。 2、考虑到遵从原文及全文的一致性，明确 8.3 章节标题是采用“总能量 损失 ”。 3、提出应对照原文，重点核对“应 ”、“宜 ”、“可 ”是否与原文表达 一致。 4、提出可以删除部分缩略语。 2022 年 11 月 18 日，浙江可胜技术股份有限公司与中广核风电有限公司 进行了第三次局部讨论会议，会议提出对公式进行梳理，统一、规范公式符 号及上下标。 会后，两家主编单位重新将原文对标准草案进行了核对，就翻译中的问 题进行了梳理。 2023 年 1 月 18 日，浙江可胜技术股份有限公司与中广核风电有限公司进 行了第四次局部讨论会议，对修改的公式进行了核对，并优化了部分语句的 表述。 2023 年 5 月 18 日，浙江可胜技术股份有限公司组织召开了第二次全体编 制组工作会议。会议主要将浙江可胜技术股份有限公司与中广核风电有限公 司前期讨论的重点问题及相关处理方案及对与汇总稿初稿（2022 年 5 月 30 日版本）不同之处向全体工作组进行汇报与讨论，主要内容有： 1、对新增术语进行了讨论。会议明确考虑到国家标准的适应性，应增加 “ 间接储热系统 ”、“直接储热系统 ”、“储热深度 ”、“完全充热状态 ”、 “完全放热状态 ”的术语。 2、修改 6.3.2 中最后一句为“测量中考虑的不确定度由测量传感器、延 长电缆、补偿电缆以及数据采集系统设备产生，属于 B 类不确定度，允许的 最大范围为±1.5℃ ”。 3、明确了 7.2.3 中《试验程序》可省略部分的第 1 条及第 8 条分别为： “ 电站操作运行的参考方法，包括可能影响试验结果的主要设备和辅助设备 ” 和“求出保证值所用的仿真模型及其说明的具体参考文件 ”。 4、明确了遵从原文“储热深度 0％ ”不修改为“完全放热状态 ”。 5、删除 8.1 中的副标题“储热性能与容量 ”。 6、明确了将 8.1.1 中原文中的“effective capa