小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集.docxVIP

小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集 小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集：11. Episode 11 - Mummy Pig at Work/ 我妈妈上班了Peppa: Mummy, can I come and work with you today?佩奇：妈妈，我今天可以和你一起去上班吗？Mummy Pig: No, Peppa. Its a school day. You have to go to school.佩奇妈妈：不行，佩奇。今天是上学的日子，你该去上学。Peppa: We can work on the computer and do some typing!佩奇：我们可以在电脑上工作，打些字！Mummy Pig: Sorry, Peppa. Youre too young to work on a computer.佩奇妈妈：抱歉，佩奇。你太小了，不能在电脑上工作。Peppa: Oh, but I want to work with you, Mummy!佩奇：噢，可是我想和你一起工作，妈妈！Mummy Pig: Maybe you can work with me when youre older, Peppa.佩奇妈妈：或许当你长大一些的时候，你可以和我一起工作，佩奇。Peppa: Okay, Mummy. Ill go to school now.佩奇：好的，妈妈。我现在去上学。12. Episode 12 - Daddy Pigs Office/ 爸爸上班了Peppa: Daddy, what do you do at work?佩奇：爸爸，你在工作时做什么？Daddy Pig: I go to my office and do important work.爸爸猪：我去我的办公室做重要的工作。Peppa: Can I come to your office, Daddy?佩奇：我可以去你的办公室吗，爸爸？Daddy Pig: Sorry, Peppa. My office is not a place for children to play.爸爸猪：抱歉，佩奇。我的办公室不是一个供孩子们玩耍的地方。Peppa: But I want to see what you do!佩奇：但是我想看看你在做什么！Daddy Pig: Maybe one day you can come to my office when youre older, Peppa.爸爸猪：或许有一天当你长大一些的时候，你可以来我办公室。Peppa: Okay, Daddy. Ill wait until Im older.佩奇：好的，爸爸。我会等到我长大的。13. Episode 13 - Sophies Puppet Theatre/ 索菲的木偶剧院Peppa: Can we go to Sophies Puppet Theatre today?佩奇：我们今天可以去索菲的木偶剧院吗？Mummy Pig: Yes, thats a great idea, Peppa! We can watch a puppet show.佩奇妈妈：是的，佩奇，这个主意很好！我们可以看木偶戏。Peppa: I want to be the puppeteer!佩奇：我想做木偶戏的操纵者！George: Dinosaur!乔治：恐龙！Peppa: George, you can be the dinosaur puppet!佩奇：乔治，你可以是恐龙木偶！George: Rawr!乔治：呀！14. Episode 14 - Fancy Dress Party/ 舞会Mummy Pig: Today, we are having a fancy dress party!佩奇妈妈：今天，我们要开一个化妆舞会！Peppa: I want to dress up as a princess!佩奇：我想打扮成公主！George: Dinosaur!乔治：恐龙！Peppa: Georgie can dress up as a dinosaur.佩奇：乔治可以化妆成恐龙。Mummy Pig: Everyone, come and look at Peppa and Georges costumes!佩奇妈妈：大家，过来看看佩奇和乔治的服装！15. Episode 15 - Pups at Playgroup/ 幼儿园的小狗Peppa: Look, Mummy. A little