模具专业英语词汇表格整理.pdf

模具专业英语词汇表格整理 模具是一种工具，用于制造各种形状和尺寸的金属或非金属零件。模具专业英语词汇是指与模具设计、制造、使用和维 护等相关的专业术语。掌握模具专业英语词汇，不仅可以提高模具专业的学习效果，还可以增强与国际同行的交流和合 作能力。 模具分类 根据模具的结构、功能和材料等不同特点，可以将模具分为不同的类别。以下是一些常见的模具分类及其英文表达： 中文 英文 三板模 3-plate mold 二板模 2-plate mold 简易模（样板模） prototype mold 量产用模具 production mold 压铸模 die-casting die 冲压模 stamping die 挤压模 extrusion die 塑料模 plastic mold 橡胶模 rubber mold 发泡模 foaming mold 多腔模 multi-cavity mold 热流道模 hot runner mold 热嘴冷流道模 hot sprue/cold runner mold 模具零件 一个完整的模具由许多不同的零件组成，每个零件都有其特定的名称和功能。以下是一些常用的模具零件及其英文表 达： 中文 英文 模架（胚） mold base 上内模（凹） cavity insert 下内模（凸） core insert 唧嘴（浇口） sprue bushing 流道（横、直） runner (cross, main) 浇口（水口） gate 内浇口（潜伏、隧道、点、扇形等） submarine gate, tunnel gate, pinpoint gate, fan gate, etc. 定位圈（环） locating ring (circle) 边钉（导边） leader pin (guide pin) 边司（导套） bushing (guide bushing) 中托司（边） shoulder guide bushing (pin) 顶针板（推板） ejector retainer plate (stripper plate) 中文 英文 顶针（司筒、司筒针等） ejector pin (sleeve, blade, etc.) 行位（滑块） slide 斜顶（推杆、撑头等） lifter (push bar, support pillar, etc.) 扣机（尼龙拉勾） nylon latch lock 锁扣（扣鸡）