湖南湘语地区汉语方言调查研究湖南怀化市汉语方言分区及语音特征.docxVIP

湖南湘语地区汉语方言调查研究湖南怀化市汉语方言分区及语音特征 湖南省西部一个省，位于元水中心和上游。东邻邵阳、娄底、益阳三市, 南接广西壮族自治区, 西与贵州省接壤, 西北部与湘西土家族自治州、张家界毗邻, 东北部与常德市相接。 怀化建制较早, 商周时属荆楚之地。春秋战国时期为楚国黔中郡辖地。秦时设黔中郡。西汉为武陵郡管辖。隋为沅陵郡辖地。唐为黔中道。宋朝属荆湖北路辰州、沅州、靖州。元朝为湖广行省辖地。国民时期分属第九、十行政督察区。1949年12月设会同、沅陵两专区。1950年并入湘西行政公署, 同年11月改称黔阳专区。1981年6月改为怀化地区行政公署。1997年11月经国务院批准撤消怀化地区行政公署, 设立怀化市。怀化市辖一区、一市、十县, 共77个镇、239个乡, 总面积2.76万平方公里。2000年, 人口大约480万。 怀化市是一个多民族杂居地, 有汉、侗、苗、土家、瑶等32个民族, 其中汉族大约占70%, 少数民族约占30%。汉语是本市的通用语言, 部分少数民族也有自己的语言, 如侗语、苗语、瑶语等。本文首先概述怀化市汉语方言研究的历史状况, 然后对怀化市内的汉语方言进行分区, 最后概括各方言区的语音共同特征及主要差异。 一、 湖南、、、等三大县的言区研究 1、20世纪30年代, 杨时逢与赵元任、丁声树等先生就调查了湖南汉语方言, 1974年杨时逢整理的《湖南方言调查报告》 (以下简称《报告》) 只记录了现在的怀化市 (当时为黔阳地区) 中的九个县的汉语方言, 当时的怀化市 (即现在的鹤城区和中方县) 未在调查范围之内。这样就不能对该地区的汉语方言作出全面而准确的分区。 2、1979年, 日本迁伸久先生在《湖南省方言的分类和地理分布》中, 用单一的语言特征对湖南方言进行分区, 他把保留古全浊声母而今平声读浊音的溆浦、辰溪、沅陵三县划归为湘语南片, 把没有浊声母的芷江、会同、麻阳、通道等县划为西南官话片, 显然不能准确反映出此地区的实际读音, 因为每个县内的方言都比较复杂, 即使是属西南官话的县市内, 也有古全浊声母今平声读浊音的现象。 3、1956年至1960年, 由湖南师院中文系承担的湖南省的汉语方言普查, 共调查了87个县市, 在整理出的《湖南省方言普查总结报告》中, 通过对湖南方言的声韵调进行综合分析和比较, 可以说, 把湖南省怀化市 (当时为黔阳地区) 汉语方言分为两大区:一是湘语, 如辰溪、溆浦;二是西南官话, 如沅陵、怀化 (即现在的鹤城区和中方县) 等其他县市。然而对占据面积为6千平方公里、使用人口近40万的“瓦乡话” (又称“乡话”) 未列入调查范围之内。 4、1985年, 周振鹤、游汝杰根据杨时逢的《报告》撰写了《湖南省方言区画及其历史背景》, 作者根据《报告》提出的反映各地方言异同的52项特征, 把怀化汉语方言定性为以常德为官话标准点的官话, 当时的怀化市和洪江市未在调查范围内。他们把被许多方言学者都认为是湘方言的溆浦、辰溪两县的方言也归属为官话, 这样的划分未免有点偏离怀化汉语方言的实际。 5、1986年, 鲍厚星、颜森的《湖南方言的分区》, 作者把怀化市的汉语方言分为湘语、西南官话和“乡话”。认为当时的黔阳县和洪江市、会同县属于湘语中的长益片, 麻阳县属于湘语中的娄邵片, 辰溪、溆浦、沅陵三县归属为湘语中的吉溆片, 当时的怀化市和芷江、新晃二县属于西南官话中的黔北片, 靖州、通道二县归属为西南官话中的岑江片。在沅陵县西南部以及溆浦、辰溪与沅陵交界的地区有一种既不同于邻近地区的湘语, 也异于西南官话的话, 作者称之为“乡话”, 其内部差异不大, 通行面积为6千平方公里, 人口约40万。文中对当时的黔阳、洪江、会同、沅陵、麻阳五县市的方言归属不能准确反映它们的语音实际, 可能是因为未对上述五县市的方言作全面的调查。 6、1994年, 李蓝的《湖南方言分区述评及再分区》, 文中用“声韵调系统三重投影法”对湖南怀化市的十一个县市区又一次进行分区, 作者以长沙、南昌和益阳分别作为湘语、赣语和西南官话的代表点, 从这三个方言代表点的语音系统中抽出声母、韵母和声调系统的区别性的语音条目各七条, 然后把怀化市内十一个县市区各方言点分别取出来与这三个代表点进行比较, 得出怀化市内的汉语分为两大类:一是西南官话;二是混合型方言。属于西南官话的县市区有:辰溪、沅陵、溆浦、麻阳、芷江、怀化 (现在的鹤城区和中方县) 、新晃、洪江区 (当时的洪江市) 、靖县、通道。属于混合型方言的县有:会同、黔阳, 它们由湘语和西南官话组成。这种划分固然有一定的依据, 但过分强调某个方言与某代表点相似程度, 就会使有些方言点的归属远离其实际语音。如本文作者的母语———溆浦方言是典型的湘语, 并非西南官话。同时, 与之相邻近的辰溪