阅读是最长情的留念美文.docxVIP

阅读是最长情的纪念美文 阅读是最长情的纪念美文 2019年5月25日，是杨绛先生辞世的日子。到今日，将满一个 月。 杨绛先生的去世令民众一时为之震动。同时，和大部分热门事件同样，在网络上也颇是惹起了一些“口水仗”，比如网上流传的名语言录的真伪，比如未读过杨绛作品能否“有权”哀悼，譬现在天称杨绛为“先生”能否适合，甚至有人“跳跃思想”地由此论辩以“先 生”称有才德之女士能否不够“女权”众声吵闹，莫衷一是。但是——仍旧和大部分热门事件同样——网上的论辩老是往来急忙，可是数周光景，这舆论的旋涡就消逝得好像从未存在过同样。 依我之见，不论是“没读过”的纪念，仍是“往来急忙”的纪念，老是比“不纪念”要好的，以杨绛先生的平生学养，再多一些纪念也是值得的。没读过自然能够纪念，但既然都纪念了，又何不趁便读一读呢？以杨绛先生留下的作品，再多一些读者更是值得的。 杨绛先生翻译的《堂吉诃德》无疑是中国文学史上最好的译著之 (就我个人而言，“之一”二字甚至能够舍去)，那份独到的、冷静而有分寸感的风趣，乃是原著风格与译者风格“秋风玉露”而成就的巧妙的“化学反响”；而《走到人生边上》则可与钱钟书先生的《写在人生边上》比较阅读，其中夫妇二人超越时空的心有灵犀，推测之下甚至比《我们仨》更为深情感人、更见他们二人所特有的智性的浪 漫。一个逝去的文人，有时是一张照片，有时是一句名言，有时是一 段逸闻；而只有在她的作