多尼采蒂艺术歌曲《泪水》演唱研究.pdfVIP

艺术研究• 多尼采蒂艺术歌曲《泪水》演唱研究 文 /邓昀芊 1 多尼采蒂的生平及作品简介 Non chieggo a te la tenera gioia del cor felice,（我 盖塔诺·多尼采蒂 Gaetano Donizetti（1797~1848）意 不会向您祈求兴高采烈的欢乐，） 大利重要作曲家，浪漫主义歌剧创作领域代表人物。多尼采蒂 non la speranza provvida daffanno incantatrice,（不 出生在意大利贝加莫一个普通家庭，有着过人音乐天赋的他在 祈求希望，也不祈求驱逐我心中的隐忧，） 九岁时加入了圣·玛利亚教会音乐学校的唱诗班，成为其第一 ti chieo sol la lagrima, （我只向您祈求眼泪，） 批学生。在音乐启蒙老师西蒙·迈尔 Simon Mayr 给予的肯定 che scioglie il gelo al cor,（融化那颗冰冷的心，） 与精心教育下，多尼采蒂 1811 年就开始尝试创作第一部歌剧， che scioglie il gel,il gelo al cor.（让眼泪融化，冰冷的 并在老师的推荐下进入博洛尼亚音乐学院继续系统的音乐学 心。） 习。从 1818 年到 1844 年短短 20 年间，创作了近 70 多部歌剧， Ah ！ Dio ！ che col cenno moderi lira dun mar 193 首艺术歌曲、19 部弦乐四重奏、45 首二重唱、28 部康塔塔、 che freme,（上帝，上帝！您的优雅手势能平息人们的愤怒，） 16 部交响乐，还有其他室内乐作品等。多尼采蒂的作品体裁 Dio ！ che col cenno agli uomini porgi costanza e 多样，成为 19 世纪意大利歌剧作曲家中最多产且涉及领域最 speme,（上帝！请伸出优雅双手给人们以希望和鼓舞，） 广的一位。令人惋惜的是，1843 年多尼采蒂的身体状况开始 stendi la man benefica,sul lungo mio dolor,（ 您 伸 下滑，于 1848 年病逝。 出手向人们祝福也会平息我的痛苦，） 2 多尼采蒂艺术歌曲的创作特征 stendi la man,stendi la man,（您伸出手，您伸出手，） 19 世纪浪漫主义艺术家们的创作热情为艺术歌曲的生根 sul lungo mio dolor,（以平息我的痛苦，） 发芽提供了肥沃的土壤，艺术歌曲作为重要声乐艺术表演形式 oh,Dio stendi la man,sul lungo mio dolor.（哦，上帝， 成为多尼采蒂创作中占比重最大的音乐体裁。《中国大百科全 请伸出手，平息我心中的痛苦。） 书》是这样概括艺术歌曲的：“18 世纪末 19 世纪初，欧洲盛 4 《泪水》（Una lacrima）风格把握与演唱处理分析 行一种抒情歌曲，统称艺术歌曲。其特点是歌词多半采用著名 成熟的声乐演唱应是基于严谨剖析原曲内涵后的二度创 诗歌，侧重表现人的内心世界……”。多尼采蒂的艺术歌曲创 作。因此，更要求演唱者深度挖掘作品内涵并注入个人的演唱 作就极为擅长融合音乐与诗歌与将艺术与文学高度结合。他根 思考，方能处理、把握好成熟的演唱风格且提高自身艺术与文 据每一句诗词的语言发音以及内涵，将和谐、有歌唱性的文字 学素养。 创作成富于美感的旋律。多尼采蒂的艺术歌曲篇幅适中，具有 笔者在前面写到，多尼采蒂的艺术歌曲常在诗歌的锤字炼 鲜明的旋律性、戏剧性主题风格，这不管是对气息的控制还是 句上下功夫，高度融合诗歌歌词与声乐旋律。《泪水》这部作 对声音的歌曲情绪刻画，都有较高的要求。 品就将音乐的重音与诗歌语言