词汇_可编辑_可编辑.pptVIP

英语写作词汇问题一、准确贴切对表达的对象的认知对所选词的认知辨析所选的词是否完整地反映了所需表达的意思。确定是否适用所选的词。（如需换词，则重复2-4)“客人们在共进晚餐后都松弛了下来，也随便多了。”一、准确贴切用词准确贴切的问题，主要是选用同义词、近义词的问题，词语要准确贴切，就必须很好地辨析和选用同义词、近义词。Agoodreaderoftenwritesanoutlineaboutthearticleshehadread.词义的范畴非常广泛，语言学家指出，一个词往往含有多重含义，如概念义、外延义、文体义、联想义、主题义、搭配义、情感义等。也就是说，同义词、近义词往往只是一定程度的意义近似，而不可能是意义完全对等。试比较：assurev.s.ensure一、准确贴切用同义词来取代上文中出现的词义避免重复以求文采，是英语的修辞方法之一。1)Withthedevelopmentofthenovel,hebecamefamousasthegreatestwriterlivingthen,andhehasbeenmoreandmorefamouseversince.HeisalsobecomingmoreandmorefamouswithChinesereaders.一、准确贴切用同义词来取代上文中出现的词义避免重复以求文采，是英语的修辞方法之一。1)Withthedevelopmentofthenovel,hebecamefamousasthegreatestwriterlivingthenandhisreputationasamajorAmericanauthorhasbeenontheincreaseeversince.HeisnowalsobecomingmoreandmorepopularwithChinesereaders.二、明白易懂选用的词义必须确定。避免生造词语。避免滥用方言俚语。1.选用的词义必须确定

用词不管是正规体、常用体，还是口语体，总要做到自己明白，懂得它的含义。丰富的多义词、一词多义是英语的一大特征。Lindawasdeterminedtokeepregularexercisessothatshewouldbeasdelicateasherdancingteacher.2.避免生造词语

英语写作中，生造词语主要表现为将本国的语言外语化，即所谓的“中国式英语”。1）Manyprofessorsinthisuniversityhavepeachesandplumsallovertheworld.2)Manyoftheshop-ownersareoff-dutyworkers.3.避免滥用方言俚语

方言俚语出现于非正式场合，如日常交谈。作文属于书面交际，说明文和议论文属于正式文体，应该避免出现方言俚语，否则会显得不伦不类。1）Inanutshell,extra-curriculumactivitieshavemoreadvantagesthandisadvantages.2)Aftermilitarytraining,forafewdays,wewereallknockedup.三、形象生动形象生动是由多方面决定的，选词也是重要的一个方面。要做到选词形象生动，要注意以下几点：活用词义；活用词类；拟声绘色。1.活用词义所谓活用词义就是在文章特定的语言环境里，根据表情达意的需要，选用含义比较具体形象具体的词来取代那些含义比较抽象的词。即由一般趋于特定，由抽象趋于具体，由模糊趋于明确。1)Shelovesflowers.Heisagoodman.Noonesawthebankbeingbrokeninto.选词填空。Hewasalwaysthefirstto_____acriminalinthecrowd.______behindthecurtains,herecognizedthemanstandinginthekitchen.Severalwhaleswere_____.Thelinguistsspendagreatdealoftimein____ho