自动控制专业英语（王晓琳）PPT全套完整教学课件.ppt

（2）句子成分的转换①转换成汉语主语。在英语“therebe”句型中，往往将状语省略去介词而转换成汉语主语。例如：LGMazakequipsaMAZATROLsystemandFMS(FlexibleManufacturingSystem)oneverymachine,andconnectsthemonthelocalnetwork.LGMazak的每一台机床都配置了MAZATROL系列数控系统和柔性制造系统，并将这些机床连接到公司内的局域网。Thereareavarietyofmachinetoolsintheworkshop.车间里有各种机床。英语中介词短语作定语时，有时可转换成汉语主语，同时略去介词不译。②介词短语转换为定语。Thefollowingisalistofrequiredregularmaintenanceforahorizontalmachiningcenter.以下是卧式加工中心的常规维护事项。Theseworkersfirstreviewblueprintsorwrittenspecificationsforajob.首先，这些工人阅读作业零件的图纸或书面说明。③转换为汉语状语从句。Thereisalotofmanualinterventionrequiredtouseadrillpresstodrillholes.用台式钻床钻孔时，需要很多人工干预。Directions:Afterreadingthepassage,youarerequiredtofinishtheexercises.AutoCAD’sMainMenuHere’salistofwhateachmainmenuselectiondoes.Option0(ExitAutoCAD)getsyoubacktotheoperatingsystem.Options1(BeginaNEWDrawing)and2(EditanEXISTINGDrawing)arewhereyoucreate,editandstoreyourdrawinginAutoCAD.Options3(PlotaDrawing)and4(PrinterPlotaDrawing)arewhereyoucanprintandplotyourdrawings.Option5(ConfigureAutoCAD)stepsyouthroughAutoCAD’sinteractiveutilitytolettheCADprogramknowwhathardwareyouareusing.Option6(FileUtilities)letsyouperformdiskfilemaintenanceoperationsjustasifyouwereusingtheoperatingsystem.Options7(CompileShape/FontDescriptionFile)and8(ConvertOldDrawingFile)arespecialsituationsandwillnotbecoveredinthisarticle.SeeCUSTOMIZINGAutoCAD(NewRidersPublishing)ortheAutoCADReferenceManualfordetails.Option9(RecoverDamagedDrawing)isforsalvagingadrawingfileinwhichAutoCADdetectsanerrorandwillnotload.Fax传真所谓传真通信，就是把记录在纸上的文字、图表、相片等静止的图像变换成电信号，通过连接电话线的传真机来发送，在接收方获得与发送原稿相似的记录图像的通信方式。传真文稿的格式简单、操作方便，可以按照信函的格式书写。一、英语传真格式