《荆棘鸟》中玫瑰花意象探究.pdfVIP

《荆棘鸟》中玫瑰花意象探究

舒海琳n吴海标

([1】浙江农林大学外国语学院浙江·临安311300：

[2]浙江农林大学工程学院浙江·临安3l1300)

摘要玫瑰花意象在《荆棘鸟》的整个故事叙述中贯穿始终，并影响着人物的性格塑造和故事的推动发展。玫瑰不

仅象征了梅吉和拉尔夫之间热烈美好的爱情，而且也象征了这种爱情必然会在宗教的阴影下带给主人公悲剧的命运，

指出生命易逝-9死亡的象征，与此同时，玫瑰也是沉默或保守秘密的象征，而梅吉心中秘密的玫瑰花就是梅吉和拉尔

夫的儿子戴恩。众多玫瑰意象中有一种别具一格的“玫瑰灰”，恰恰暗示着梅吉的命运与生命的无常，也正是这一抹玫

瑰灰凸显了《荆棘乌》的深刻蕴含和真正价值。

关键词荆棘乌玫瑰意象玫瑰灰命运

中图分类号：1611．074文献标识码：A

《荆棘鸟》在西方文坛被誉为“继飘《》之后最成功的家世戴恩。但梅吉并没有把这个秘密告诉拉尔夫，而是独自一人

小说和爱隋传奇”，也被誉为“澳洲的飘《》”和“风靡全球的国将戴恩抚养长大。戴恩对她来说，是唯一的精神寄托。古希

际畅销小说”。小说以德罗海达牧场为背景，讲述了克利里家腊神话中，UndertheRose意译是“秘密地”。相传阿芙罗狄忒

族三代人的人生经历，以梅吉与神父拉尔夫之间的爱情纠葛是从大海的泡沫里生出来，以美丽著称，关于她的风流韵事自

为主线，探究了荆棘鸟的寓意和价值所在。拉尔夫一心向往然也不少，而小爱神丘比特是她的儿子，他为了维护其母的声

教会的权力，却爱上了克利里家的美丽少女梅吉。为了他所誉，给沉默之神哈伯克拉底送了一束玫瑰花，请他守口如瓶。

追求的“上帝”，拉尔夫抛弃了世俗的爱情，然而内心又极度矛哈伯克拉底接受了玫瑰花就缄默不语了，成为名副其实的“沉

盾和痛苦，以此为中心，克利里家族十余名成员的悲欢离合也默之神”。荆《棘鸟》中戴恩便是梅吉心中秘密的玫瑰花，但戴

得以展现。玫瑰在荆《棘鸟》中频频出现，神秘而又特殊，层层恩最终在舍身救人时，把灵魂献给了上帝，在那一刻成为了真

揭露人物的命运，升华了小说主题。正的教士。戴恩，那玫瑰花丛后的天使，是梅吉从上帝那儿

在西方文学中，玫瑰的意象可以追溯到古希腊关于阿芙“偷”来的，梅吉深深感受到了爱的刻骨铭心，命运对其残酷的

罗狄忒的神话：阿芙罗狄忒身材修长，容颜娇美，是青春和美报复。戴恩，成为了梅吉心中永远不可磨灭的玫瑰。

丽的化身。她被人们尊奉为爱与美之神。阿芙罗狄忒善于在3梅吉与拉尔夫之间爱情的象征

神和人心中燃烧起爱情之火，然而她所钟爱的阿多尼斯之死玫瑰总是频频跳跃在梅吉和拉尔夫之间。德罗海达遭遇

使她也饱受恋爱之苦。阿多尼斯在一次打猎过程中不慎被野大火后，一切都变成灰烬，只留下了一朵粉红色玫瑰花，而恰

猪咬伤致命而死，阿芙罗狄忒得知噩耗，她不顾一切的飞奔而恰被梅吉所发现，这是梅吉心中对美好爱情的憧憬。梅吉把

寻，尖利的石块和荆棘割破了她的脚，血滴在地上，在她走过这朵粉色玫瑰赠与拉尔夫，此举证明了她对拉尔夫纯真的爱

的路上都长出许多株像女神血一样鲜红的玫瑰。玫瑰花就是恋。而拉尔夫也把它珍藏在神书里，每当看见那玫瑰花，总能

爱与美之神阿芙罗狄忒的鲜血所滴之处生长出来的，它既是勾起对梅吉的美好怀念。“玫瑰灰”的意象也勾勒了他们之间

美神的化身，又溶进了爱神的鲜血，象征着女神无比炽热的情的爱恋。在卡森72周岁盛宴之夜，梅吉所穿的那套服装“颜

感。荆《棘鸟》中的女主人公梅吉可谓是阿芙罗狄忒的化身，色略有些发暗，灰中带着浅粉的玫瑰灰。”玫瑰灰长裙衬托出

作者有意识地把梅吉描写得美艳绝伦：金红色的头发，银灰色梅吉高贵而又优雅的魅力，借此表白自己对拉尔夫的爱恋，但

的眼睛，极有教养的神态，坚毅的性格，不论走到哪里都是引拉尔夫为了权欲，他摒弃了梅吉这朵随着时光变成“棕色的薄

人注目，一生追求的是爱情、婚姻和家庭。她就像一朵美丽娇如罗纱”的玫瑰。但拉尔夫始终也忘不了梅吉，曾对她说：“梅

艳的玫瑰，同时也绽放出独特的姿态。吉，我爱你。你就是我的玫瑰，是我生活中最美丽