初中英语课件：中考英语语篇翻译专题Ying.pptx

译马当先Canyoutranslatethefollowingphrases?

爱是什么？像狗,又像上帝。Befaithful(信——忠实原文)爱是什么感觉？像呵护照顾宠物，又像上帝无所不能。Besmooth(达——通顺流畅)爱上一个人是什么感觉？好像突然有了软肋，也突然有了铠甲。Beelgegant（雅——富有美感）Whatislove?Likeadog;likeaGod.

中考英语语篇翻译专题Translation

Content怎么考？考什么？技巧点拨小试牛刀

一、怎么考？考什么？1.以一篇短文的形式出现:三句英译汉；两句汉译英2.主要考查：对常用短语、习惯用语和重要句型的运用；对句子种类、语法知识的掌握。对简单的翻译技巧的掌握（省略、补充，词义引申、词性转换、长句拆分、逆序翻译等）。对中西语言文化差异的了解；

二、英翻中小贴士1.语序大挪移it作形式主语或形式宾语时，真正的主语和宾语往前翻1.Itisreallyimportantforustohaveasoundbody.对我们来说，有一个好身体真的很重要。2.Wefinditnecessaryforustotakeupahobby.我