RockwellAutomation罗克韦尔Rotary Operating Mechanism Support Bracket for 140G2-K, 140G2-L, 140G2-M, 140G2-用户手册说明书.pdf

Bul.140G2

DIR2000064A1001(Version01)-140G2-K-OSB

RotaryOperatingMechanismSupportBracketfor140G2-K,140G2-L,140G2-N,

140MG2-K,140MG2-L,140MG2-N

Staffadisupportodelmeccanismorotante

HalterungfürDrehmechanismus

Suportedemecanismoderotação

Soportedesoportedemecanismogiratorio

旋转机构支撑架

Installation-Installazione-Installation-Installation-

Instalación-Instalação--

WARNING:Topreventelectricalshock,disconnectfrompowersourcebefore

installingorservicing.Installinsuitableenclosure.Keepfreefromcontaminants.140G2-K,140MG2-K

70Erequirements

Perprevenireinfortuni,toglieretensioneprimadellinstallazioneo140G2-L,140MG2-L

manutenzione.Installareincustodiaidonea.Tenerelontanodacontaminanti.

WARNUNG:VorInstallations-oderServicearbeitenStromversorgungzur

VermeidungvonelektrischenUnfällentrennen.DieGerätemüssenineinem

passendenGehäuseeingebautundgegenVerschmutzunggeschütztwerden.

AVERTISSEMENT:Avantlemontageetlamiseenservice,couperlalimentation

secteurpourévitertoutedécharge.Prévoirunemiseencoffretouarmoire

appropriée.Protégerleproduitcontrelesenvironnementsagressifs.

ADVERTENCIA:Desconéctesedelacorrienteeléctrica,antesdelainstalacióno

delservicio,afindeimpedirsacudidaseléctricas.Instáleloenunacajaapropiada.

Manténgalolibredecontaminantes.

ATENÇÃO:Paraevitarchoques,desconectardacorrenteelétricaantesdefazeraClack!

instalaçãoouamanutenção.Instalaremcaixaapropriada.Manterlivrede

contaminantes.

警告：感電事故防止のため、取付けまたは修理の際は電