语用观照下的基础法语词汇教学.docxVIP

语用观照下的基础法语词汇教学

一、引言

二、语用观照概述

语用观照是一种以语言使用为研究对象的语言学理论，它强调语言的使用环境对于语言理解和使用的影响。语用观照认为语言是在特定的交际情境中产生和发展的，因此语言的学习也应当以语言使用的实际环境为依据。在语用观照下，语言不再被看作是一种纯粹的符号系统，而是被看作是人们交际和沟通的工具。语用观照强调语言的功能性和实用性，强调学习者需要在真实的语言环境中进行语言学习，以便更好地适应语言使用的实际需求。

1.词汇的实际运用

在基础法语词汇教学中，语用观照要求教师注重词汇的实际运用。传统的词汇教学往往注重词汇的记忆和理解，而忽视了词汇在实际交际中的使用。语言是用来进行交流和沟通的，词汇的使用与交际情境密不可分。教师在教学过程中应该引导学生不仅掌握词汇的含义，还要能够灵活运用这些词汇进行交际。教师可以通过让学生进行语境下的对话练习，让学生在实际交际中学会正确地使用基础法语词汇。

2.词汇的语用规范

语用观照强调词汇的语用规范。在不同的语境下，相同的词汇可能会有不同的使用规范。在正式的场合和非正式的场合中，对于相同的动词，可能会有不同的使用方式。教师需要向学生介绍基础法语词汇的不同语用规范，让学生能够根据实际的交际需求来选择合适的词汇和表达方式。教师还需要向学生介绍一些常见的交际策略，让学生学会根据语境选择词汇，提高其语用能力。

3.词汇的交际功能

语用观照强调词汇的交际功能。词汇不仅仅是一种符号，更是一种用于沟通的工具。教师在教学中需要注重培养学生的交际意识，让学生了解不同词汇在交际中的作用和功能。教师可以通过教授一些基础的交际用语，让学生了解这些词汇在实际交际中的使用方式，以及它们所传达的语用信息。这样一来，学生就能更加全面地理解词汇，提高其交际能力。

四、基础法语词汇教学的实践策略

1.创设真实的交际环境

在基础法语词汇教学中，教师可以创设真实的交际环境，让学生在实际的语言使用中学习词汇。可以利用角色扮演、情景模拟等方式，让学生在真实的交际环境中使用基础法语词汇，提高学生的交际能力。

2.引导学生进行交际实践

教师还可以引导学生进行交际实践。可以要求学生使用课堂上所学的词汇进行对话、描述事件等练习，让学生在实际的交际实践中巩固和运用所学的词汇。

教师在词汇教学中还应该注重语用规范的教学。可以通过对话、情景模拟等方式，让学生了解不同语境下词汇的不同使用规范，提高学生的语用能力。

4.培养学生的交际意识

教师还需要培养学生的交际意识。可以通过分析交际用语、交际策略等方式，让学生了解词汇在实际交际中的作用和功能，提高其交际能力。

五、结语

在语用观照的指导下，基础法语词汇教学应该更加注重词汇的实际运用，注重词汇的语用规范，培养学生的交际意识，从而提高学生的交际能力。教师也需要在教学过程中不断探索和实践，创新教学方法，提高词汇教学的效果。希望本文能够对基础法语词汇教学有所启发，为法语教学提供一些新的思路和方法。