高中英语高考高考模拟高考模拟2023届高考双语新闻原文改编语法填空.docxVIP

0528双语新闻

Beescansmellcoronavirus

荷兰蜜蜂嗅出新冠病毒

ScientistsintheNetherlandshavetrainedbees_1_______(identify)COVID-19throughtheirsenseofsmell,accordingtoapressreleasefromWageningenUniversity.

瓦赫宁根大学发布新闻稿称，荷兰科学家已成功训练蜜蜂通过嗅觉识别新冠病毒。

Theresearch___2_(conduct)onmorethan150beesattheschool’sbio-veterinaryresearchlaboratory.

科学家在瓦赫宁根大学的生物兽医研究实验室对150多只蜜蜂展开了研究。

___3_(eventual),thebeescouldidentifyan__4__(infect)samplewithinafewseconds—andwouldthenstickouttheirtongueslikeclockworktocollectthesugarwater.

最终，这些蜜蜂可以在几秒钟内识别出感染新冠病毒的样本，而且它们的舌头会像发条一样伸出来喝糖水。

Beesaren’tthefirstanimals__5__(detect)COVID-19byscent.

蜜蜂不是第一种通过气味识别新冠病毒的动物。

Researchershavealsotraineddogstodistinguishbetweenpositive__6__negativeCOVID-19samplesfromhumansalivaorsweatwithfairlyhighlevelsofaccuracy.

研究人员也曾训练狗来分辨人类唾液和汗液样本中是否有新冠病毒，准确率相当高。

AsmallGermanstudy___7_(find)thatdogscouldidentifypositiveCOVID-19samples94%ofthetime.

德国的一项小型研究发现，狗识别出新冠病毒阳性样本的准确率为94%。

Thats_8___metabolicchangesfromthecoronavirusmakeaninfectedperson’sbodilyfluidssmell___9_(slight)differentthanthoseofanon-infectedperson.

这是因为新冠病毒带来的新陈代谢变化会让感染者的体液气味与非感染者略有不同。

Butresearchersstillaren’tsure_10___animalsarethebestbetforsniffingoutCOVID-19casesoutsidethelab.

不过研究人员还不确定在实验室之外动物能否准确无误地嗅出新冠肺炎病例。

sense

英?/sens/?美?/sens/?

n.感觉，官能；观念；道理；理智

vt.感觉到；检测

??在某种意义上

??有意义；讲得通；言之有理

conduct

英?/k?n?d?kt;?k?nd?kt/?

美?/k?n?d?kt;?kɑ?nd?kt/

v.组织，实施，进行；指挥（音乐）

n.行为举止；（管理）方式，（实施）办法

vt.举止，表现；带领，引导；传导（热或电）

distinguish

英?/d??st??ɡw??/?美?/d??st??ɡw??/?

vt.区分；辨别；使杰出，使表现突出

vi.区别，区分；辨别

?区别；分辨

??区别，辨别

positive

英?/?p?z?t?v/?美?/?pɑ?z?t?v/?

adj.积极的；正的;阳性的；确定的??积极的效果；明显效果

??积极态度

infect

英?/?n?fekt/?美?/?n?fekt/?

vt.感染，传染

1toidentify

2wasconducted

3Eventually

4infected

5todetect

6and

7found

8because

9slightly

10whether

0523双语新闻

COVID-19earlywarningsystem

研究人员开发新冠预警

ScientistsintheUKaredevelopingaCOVID-