【最全中英版】病理学名词解释.docVIP

细胞和组织的适应与损伤】

1.adaptation：适应，细胞及其构成的组织器官，对内、外环境中各种有害因

素和刺激作用而产生的非损伤性应答反应。

2.atrophy：萎缩，是指已经发育正常的细胞、组织或器官的体积缩小。可伴有实质细胞数量的减少，萎缩时细胞的合成代谢降低，原有功能下降。

3.hypertropthy：肥大，由于功能增加，合成代谢旺盛，使细胞、组织或器官体积增大，成为肥大，也可伴有实质细胞数量的增加。

4.hyperplasia：增生，细胞有丝分裂活跃而导致组织或器官内细胞数目增多的现象。

5.metaplasia：化生，是指一种已分化组织转变为另一种分化组织的过程。并非由已分化的细胞直接转变为另一种细胞，而是由具有分裂能力的未分化细胞向另一方向分化而成，一般只能转变为性质相似的细胞。机体的一种组织由于细胞生活环境改变或理化因素刺激，在形态和机能上变为另一种组织的过程，是机体的一种适应现象。如支气管黏膜的柱状上皮组织长期受刺激变为鳞状上皮组织。

6.epithetlial-mesenchymaltransition,EMT：上皮间质转化，主要是指上皮细胞通过特定程序转化为具有间质细胞表型的生物学过程，在胚胎发育、组织重建、慢性炎症、肿瘤生长转移和多种纤维化疾病中发挥重要作用。

7.reversible?injury：可逆性损伤?，旧称变性（degeneration），是指细胞或细胞间质受损伤后，由于代谢障碍，而使细胞内或细胞间质内出现异常物质或正常物质异常蓄积的现象，通常伴有功能低下。??

8.cellularswelling/hydropicdegeneration：水变性，当缺氧、毒性物质损及线粒体内ATP产生时，细胞膜上的钠泵功能降低，使细胞膜对电解质的主动运输功能发生障碍，更多的钠、钙离子和水进入细胞内，而细胞内钾离子外逸，导致细胞内水分增多，形成细胞肿胀，严重时称为细胞的水变性。

9.fattychange/steatosis：脂肪变，中性脂肪特别是甘油三酯聚集于非脂肪细胞的细胞质中，称为脂肪变。

tigroidheart：虎斑心，机体慢性酒精中毒或缺氧可引起心肌脂肪变性，常累及左心室内膜下和乳头肌部分。变性心肌呈黄色，与正常心肌的暗红色相间，形成红黄色斑纹，称为~。

10.hyalinization（hyalinedegeneration）：玻璃样变（透明变），细胞内或间质中出现半透明状蛋白质蓄积，HE染色呈现嗜伊红均质状。

Mallory小体：慢性酒精性肝病时，肝细胞胞质中细胞丝前角蛋白变性，在高倍镜下能看到肝细胞内红色球形玻璃样物质,这是Mallory小体。

11.Lipofuscin：脂褐素，是细胞自噬溶酶体内未被消化的细胞器碎片残体，镜下为黄褐色微细颗粒状，其成分是磷脂和蛋白质的混合物。

12.pathologicalcalcification病理性钙化：除骨和牙齿外，在机体的其他组织发生钙盐沉着的现象，称病理性钙化。

13.metastaticcalcification转移性钙化：由于全身性的钙、磷代谢障碍，引起机体血钙或血磷升高，导致钙盐在未受损伤的组织内沉积，称为转移性钙化。

14.necrosis：坏死，是以酶溶性变化为特点的活体内局部组织中细胞的死亡。

coagulativenecrosis：凝固性坏死，蛋白质变性凝固且溶酶体酶水解作用较弱时，坏死区呈灰黄、干燥、质实的状态。

liquefactivenecrosis：液化性坏死，由于坏死组织中可凝固的蛋白质太少，或坏死细胞自身及浸润的中性粒细胞等释放大量水解酶，或组织富含水分和磷脂，则细胞组织坏死后易发生溶解液化，称为液化性坏死。

fibrinoidnecrosis：纤维素样坏死：是发生在结缔组织和小血管壁的一种坏死。光镜下，病变部位的组织结构消失，变为境界不甚清晰的颗粒状、小条或小块状无结构物质，呈强嗜酸性，与纤维素染色性质相似，故名纤维素样坏死。常见于急性风湿病、系统性红斑狼疮、肾小球肾炎等过敏反应性疾病。

Caseousnecrosis：干酪样坏死，在结核病时，因病灶中含脂质较多，坏死区呈黄色，状似干酪，称为干酪样坏死。

fatnecrosis：脂肪坏死，也属于液化性坏死，分为酶解性和外伤性两种。前者常见于急性胰腺炎时。外伤性脂肪坏死则大多见于乳房，，脂肪坏死后，释放出脂肪酸和钙离子结合，形成肉眼可见的灰白色钙灶。

15．Gangrene：坏疽，实质局部组织大块坏死并继发腐败菌感染，分为干性、湿性和气性，前两者多为继发于血液循环障碍引起的缺血型坏死。

dry干性坏疽：常见于动脉阻塞但静脉回流通畅的四肢末端，因水分散失较多，坏死区干燥皱缩呈黑色，与正常组织界限清楚，腐败