化学中英文对照.docx

TheIdeal-GasEquation理想气体状态方程

PartialPressures分压

RealGases:DeviationfromIdealBehavior真实气体：对理想气体行为的偏离

ThevanderWaalsEquation范德华方程

SystemandSurroundings系统与环境

StateandStateFunctions状态与状态函数

Process过程

Phase相

TheFirstLawofThermodynamics热力学第一定律

HeatandWork热与功

[

EndothermicandExothermicProcesses吸热与发热过程

EnthalpiesofReactions反应热

Hess’sLaw盖斯定律

EnthalpiesofFormation生成焓

ReactionRates反应速率

ReactionOrder反应级数

RateConstants速率常数

ActivationEnergy活化能

TheArrheniusEquation阿累尼乌斯方程

ReactionMechanisms反应机理

#

HomogeneousCatalysis均相催化剂

HeterogeneousCatalysis非均相催化剂

Enzymes酶

TheEquilibriumConstant平衡常数

theDirectionofReaction反应方向

LeChatelier’sPrinciple列沙特列原理

EffectsofVolume,Pressure,TemperatureChangesandCatalysts

i.体积，压力，温度变化以及催化剂的影响

SpontaneousProcesses自发过程

Entropy(StandardEntropy)熵（标准熵）

—

TheSecondLawofThermodynamics热力学第二定律

EntropyChanges熵变

StandardFree-EnergyChanges标准自由能变

Acid-Bases酸碱

TheDissociationofWater水离解

TheProtoninWater水合质子

ThepHScalespH值

Bronsted-LowryAcidsandBasesBronsted-Lowry酸和碱

Proton-TransferReactions质子转移反应

ConjugateAcid-BasePairs共轭酸碱对

#

RelativeStrengthofAcidsandBases酸碱的相对强度

LewisAcidsandBases路易斯酸碱

HydrolysisofMetalIons金属离子的水解

BufferSolutions缓冲溶液

TheCommon-IonEffects同离子效应

BufferCapacity缓冲容量

FormationofComplexIons配离子的形成

Solubility溶解度

TheSolubility-ProductConstantKsp溶度积常数

PrecipitationandseparationofIons离子的沉淀与分离

{

SelectivePrecipitationofIons离子的选择沉淀

Oxidation-ReductionReactions氧化还原反应

OxidationNumber氧化数

BalancingOxidation-ReductionEquations氧化还原反应方程的配平

Half-Reaction半反应

GalvaniCell原电池

VoltaicCell伏特电池

CellEMF电池电动势

StandardElectrodePotentials标准电极电势

OxidizingandReducingAgents氧化剂和还原剂

￥

TheNernstEquation能斯特方程

Electrolysis电解

TheWaveBehaviorofElectrons电子的波动性

Bohr’sModelofTheHydrogenAtom氢原子的波尔模型

LineSpectra线光谱

QuantumNumbers量子数

ElectronSpin电子自旋

AtomicOrbital原子轨道

Thes(p,d,f)Orbitals（p，d，