基于语料库的英语否定前缀构词能力对比研究的中期报告.docxVIP

基于语料库的英语否定前缀构词能力对比研究的中期报告

Introduction

本文旨在探讨语料库对英语否定前缀构词能力的影响，并对比不同语言背景人群的表现，对应的中期报告旨在汇报所取得的初步研究结果，讨论研究方法的问题以及未来工作的展望。

Method

本研究的语料库主要是基于COCA(theCorpusofContemporaryAmericanEnglish)。从其中筛选出了否定前缀构词中出现频率较高的前缀un-,non-,dis-,mis-,in-，通过搜索相关词汇（如unhappy,nonviolent,disapprove,misunderstand,invisible等）来收集相应的语料。这些语料随后被分为两个部分：一部分用于构建训练集，另一部分用于构建测试集。语料中的每个单词都被标记为属于哪个前缀及其词性。训练集用于训练机器学习模型，测试集用于测试模型的预测能力。

为便于研究，我们选取了三个具有不同语言背景的人群来参与本研究，他们分别来自美国、中国大陆以及印度。每个人群中的参与者在语言背景、学习经验等方面存在差异，这样可以从不同的角度对语料库的影响进行探讨。

我们为每一个参与者提供了一个网页界面，界面中随机选取测试集中的一个词汇，并提供这个词汇的上下文（约10个单词）。参与者需要根据上下文，判断这个单词是否以指定的前缀开头，并给出自己的判断结果和原因。

Results

在训练集上，我们训练了一个支持向量机（SVM）模型。在测试集上，我们用不同的评估指标来比较参与者的预测能力。初始的结果表明，模型在测试集上的表现较好，而参与者在不同前缀的判断上存在较大差异。例如，参与者对于non-前缀的判断表现较好，而对于mis-和dis-前缀的判断表现较差，且这种差异在不同的语言背景中表现得更为明显。

DiscussionandFutureWork

本研究的结果表明，语料库可以起到一定的辅助作用，对英语否定前缀构词能力的提高有一定帮助。另外，参与者之间存在较大差异，这可能与他们的语言背景、学习经验等因素有关。

未来，我们将进一步探讨这些差异的原因，并寻找更加精确的评估指标和更适合的模型来提高研究的准确性和可重复性。同时，我们还将招募更多的参与者，特别是母语不是英语的人群，以更好地考察语言背景对于否定前缀构词能力的影响。