原创力文档- 1、本文档共12页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
《迢迢牵牛星》同步
品读全文
迢迢牵牛星（佚名）
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许。
盈盈一水间，脉脉不得语。
创作背景
在中国关于牵牛和织女的民间故事起源很早。《古诗十九首》中的这首《迢迢牵牛星》写牵牛织女夫妇的离隔，它的时代在东汉后期，略早于曹丕和曹植。将这首诗和曹氏兄弟的作品加以对照，可以看出，在东汉末年到魏这段时间里牵牛和织女的故事大概已经定型了。
作者简介
佚名，亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
译文
迢（tiáo）迢：遥远的样子。牵牛星：河鼓三星之一，隔银河和织女星相对，俗称“牛郎星”，是天鹰星座的主星，在银河东。
皎皎：明亮的样子。
河汉女：指织女星，是天琴星座的主星，在银河西，与牵牛星隔河相对。河汉，即银河。
纤纤：纤细柔长的样子。
擢（zhuó）：伸出。素：洁白。
札（zhá）札：象声词，机织声。
弄：摆弄。
杼（zhù）：织布机上的梭子。
章：指布帛上的经纬纹理，这里指整幅的布帛。此句是用《诗经·小雅·大东》语意，说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布。而这里则是说织女因相思，而无心织布。
涕：眼泪。零：落下。
清且浅：清又浅。
相去：相离，相隔。去，离。复几许：又能有多远。
盈盈：水清澈、晶莹的样子。一说形容织女，《文选》六臣注：“盈盈，端丽貌。”
一水：指银河。
间：在……中间；空间。
脉（mò）脉：相视无言的样子。
东在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札札地响个不停。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
内容梳理
1.迢迢牵牛星，皎皎河汉女。——运用了互文的手法，既指牵牛星迢迢，也指织女星迢迢；既指牵牛星皎皎，也指织女星皎皎。“皎皎河汉女”是写景也是写人。实写了星空之景，“皎皎”不仅写出了银河的清亮，也是为后文的“清且浅”做铺垫，同时也写出了织女整体形象的娇美姿态。“皎皎”叠音，使诗歌音节和谐，质朴清丽，情趣盘然，自然而贴切地表达了物性与情思。
2.纤纤擢素手，札札弄机杼。——这是描写织女手的特征、劳动的情景及其勤劳的形象。“纤纤”一词，写织女手的形态，纤细柔长，“札札”写出织女织布时不停的织机声，一个“弄”字形象地写出了机梭在织布机上的飞动，同时也写出了织女织布动作娲练和纯熟。这两句诗不仅写出了织女的姿态美，也意在写出织女的勤劳形象，更意在写出织女因思念亲人的孤寂苦闷心情。
3.终日不成章，泣涕零如雨。——运用比喻的修辞（或“夸张的手法”）写出织女对牛郎的思念，有力地表达了作者对织女的同情和对封建统治的不满。
4.河汉清且浅，相去复几许。——这是写景句。“河汉”既“清”且“浅”，而且也相距“复几许”，并不遥远，可望却不可及，咫尺胜天涯。这样就更加有力地强调了织女离愁别绪的哀怨。
5.盈盈一水间，脉脉不得语。——诗句强调织女与牛郎虽只隔一水间，却只能用默默地眼神含情地相望来表达心中的渴念和爱慕情意。“盈盈”“脉脉”两组叠词的运用，更突出地表达了织女对牛郎之间的缠绵情意。
中心思想
借用了织女与牛郎被银河阻隔而不能相见的故事，写织女有情思亲、无心织布、隔河落泪、对水兴叹的心态，表现了织女想念牛郎而又不能相见的悲伤无奈之情，来比喻人间的离妇对辞亲去远的丈夫的相思之情。（或借天上的牛郎织女星故事，以织女思念牛郎写人间的夫妇离别之苦，表达了深沉的哀怨之情。）
默写考点
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。——运用了互文，交代背景的句子
纤纤擢素手，札札弄机杼。——动作描写，描写织女的姿态美，意在表现织女的勤劳形象的诗句
终日不成章，泣涕零如雨。——织女因爱情思念而受到的折磨和痛苦的诗句
河汉清且浅，相去复几许。——牛郎织女可望却不可及的句子
盈盈一水间，脉脉不得语。——描写了牛郎和织女虽然只有一水之隔，但却相视无言的爱情悲剧；直接写出相视无言，抒发别离之苦的诗句
选择高频考点
1织女对牛郎的情感，不是牛郎对织女
2情感是痛苦忧伤的，不是欢乐愉快的
理解考点
盈盈一水间”，“相去复几许”!开头为什么又有“迢迢”？请说说你的理解。
“迢迢”是诗人从地面仰视星空的视角感受，而“盈盈一水间”“相去复几许”是从织女看牛郎的视角感受而来，所以一远一近，各不相同。
诗中的抒情主人公是谁？抒发了什么感情？反映了什么社会现实？
既是织女，也是思妇（诗人）。抒发了虽近在咫尺而衷情难诉的愁苦。反映了封建社会中妇女遭受各种束缚无法把握自己命运的现实。
赏析“河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语”。
那阻隔
文档评论（0）