洗涤和水压系统泵说明书.pdfVIP

Originalinstructions

WashdownWater

PressureSystemPumps

INSTRUCTIONMANUAL–HDMODELS

Manueld’instructionspourpompesde

lavageetàeausouspression(modèlesHD)

BedienungsanleitungfürAbspül-und

Wasserdruck-Systempumpen(HD-Modelle)

Manualediistruzioniperpompeper

lavaggioeautoclave(modelliHD)

Instructiehandleidingvoorreinigings-en

waterdruksysteempompen(HD-modellen)

InstruktionsmanualförAvtvättningoch

vattenTrycksystempumpar(HD-modeller)

Manualdeinstruccionesparabombasdelavado

ysistemasdepresióndeagua(modelosHD)

Purposeofthismanual

Thepurposeofthismanualistoprovidenecessaryinformationforproductinstallation,operationand

maintenance.

CAUTION:Readthismanualcarefullybeforeinstalling,usingorservicingthisproduct.Failure

tofollowtheinstructionswithinthismanualcouldresultinexplosion,propertydamage,severe

personalinjuryand/ordeath.

WARNING:ThispumpisdesignedforusewithfreshwaterandsaltwaterONLY.Usewithany

otherfluidcouldresultindamagetothepumpandthesurroundingenvironment,possibleexposure

tohazardoussubstancesandinjury.

WARNING:Donotusepumpifitpresentssomedamagesuchasburnedorbrokenpressure

switch,exposedelectricwireand/orcontacts.

EXPLOSIONHAZARD:Donotusemotorpumpunitsforpumpinggasolineorother

flammableliquids.Doingsomayresultinexplosionwhichcouldcausepersonalinjury,deathor

propertydamage.

CAUTION:Disconnectpowerfromthesystembeforeworkingontheunittoavoidpersonal

injury,damagetothesurroundingenv