179个土壤环境调查、污染治理与修复评估相关名词中英文对照及解释.pdf

土壤环境相关名词解释

1、土壤soil

陆地表层能够生长植物的疏松多孔物质层及其相关自然地理要素

的综合体。

2土壤质量soilquality

与土壤利用和功能相关的土壤属性的总称。是衡量和反映土壤资源

与环境特性、功能和变化状态的综合标志，是正常胁迫条件下土壤履行、

维持或改善其生产力、生命力和环境净化能力的综合体现与量度。

3、土壤结构soilstructure

土壤矿物颗粒和有机质形成的团聚体排列与组合形态，包括团粒、

团块、块状、棱块状、棱柱状、柱状和片状等。

4、土壤质地soiltexture

按土壤中不同粒径矿物质相对含量的组成而区分的粗细度。

5、土壤孔隙soilpores

土壤固体颗粒之间空余的空间。

6、土壤酸碱度soilreaction

表征土壤酸碱状态的性质，通过测定特定条件下土壤浸提液的氢离

子浓度来确定。

7、土壤肥力soilfertility

土壤为植物正常生长提供并协调营养物质和环境条件的能力。

8、土壤生物多样性soilbiodiversity

土壤生物及其所组成的系统的总体多样性和变异性。

9、母质parentmaterial

经破碎或风化后可形成土壤的松散岩石。

10、基岩bedrock

地球陆壳表层风化层下面的完整的坚硬岩层。

11、有机质organicmatter

由动植物残体及其转化产物所构成的物质的总称。

12、阳离子交换量cationexchangecapacity,CEC

在一定pH（pH7.0或pH8.2）时，土壤交换性盐基与土壤酸度（交

换性H+，Al3+）的总和。

13、土壤环境背景含量environmentalbackgroundconcentrationof

soil

一定时间条件下，仅受地球化学过程和非点源输入（3.2.7）影响的

土壤中元素或化合物的含量。

14、土壤容重soilbulkdensity

单位容积原状土壤烘干后的质量。

15、土壤孔隙度soilporosity

单位土壤总容积中的孔隙容积。

16、黏粒含量claycontent

土壤中粒径＜2μm的矿物质颗粒所占的比例。

17、土壤含水量soilwatercontent

单位体积土壤中水分的体积或单位重量土壤中水分的重量。

18、土壤退化soildegradation

因土壤的物理、化学或/和生物学性质改变而导致土壤生产力或功能

下降的过程。

19、土壤盐渍化soilsalinization

由于自然条件和人为因素影响，引起土壤表层盐份积聚的过程。

20、物质输入substanceinput

物质从其他环境介质中进入土壤。

21、物质输出substanceoutput

物质从土壤中向另一环境介质的转移。

22、迁移migration

因水、空气、人为活动或者土壤有机物引起的物质在土壤中或其表

层移动的过程。

23、点源输入pointsourceinput

物质从有确定范围的固定源输入。

24、非点源输入non-pointsourceinput

物质从移动源、大面积源或多源区输入。

25、累积accumulation

由于物质的输入量大于输出量造成土壤中某种物质浓度或总量的

增加。

26、活化mobilization

物质或土壤颗粒转化为可迁移状态的过程。

27、固定immobilization

物质或土壤颗粒转化为不可迁移状态的过程。

28、浸出leaching

土壤中可溶物质溶解并淋出土体的过程。

29、淋移lessivage

土壤颗粒在土壤剖面中移动的过程。

30、矿化mineralization

土壤中有