- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
音韵变化总结(音变)
韩语语的音韵变化非常丰富,最常见的变化现象有连读、鼻音化、有气音化、紧音化、浓音
的时候,前字韵尾鼻音化成“ ”。又,后字的“ ”在南韩韩语中读成“ ”。
(sipny?n)→ (simny?n)
化和颚音化五类。
(sipri)→南韩
(simni)/
北韩
连读现象
(simri)
(apnal)→ (am
nal)
当两个单元音可以被连读成已有的复合元音的
(kapmaeda)→
(kammae
da)
时候,连读现象就会发生。
当前字韵尾是“ ”、“
”、“ ”、“
”、
(ss?+?da)→
(ss?da)
“ ”或“ ”,后字声母是“ ”、“ ”
(ss? i+da)→
(ss?ida)
或“ ”的时候,前字韵尾鼻音化成“ ”。
(kaboa+da)→
(kabwada)
又,后字的“ ”在南韩韩语中读成“ ”。
当前字韵尾后接无声母的字的时候,前字的韵尾变成后字的声母,即连读
(pul+an)→ (puran)(kak+o)→ (kago)
(ik?psida)→ (ilg?p
sida)
当韵尾是“ ”、“ ”或“ ”的字后接以
(mitmy?n)→(minmy?n)(kkotmul)→(kkonmul)(itn?n)→(inn?n)
在复合词语中,当后字的韵母是以i或y发音开始,而前字韵尾是上述的任何一个的时候,将后字冠以声母“ ”,并按照以上规则鼻音化。(不适用于非复合词语)
“ ”为声母字的时候,后字的声母“ ”不
(sipyuk)→
(sim
nyuk)(北韩
发音,前字的韵尾变成后字的声母,即连读(注:
写作 ,读音相同)
这个现象并不一定发生)
(motikta)→
(monnikta)
(kamhaeng)→ (kamaeng)
(北韩不留空位而写作
,读音相同)
(sanha)→ (sana)
(参照以下的浓音化)
(malhada)→ (marada)
(yetiyagi)
→
(yen
niyagi)
鼻音化现象
当前字韵尾是“”、“”、“”或
“”,后字声母是“”、“”或“”的时候,前字韵尾鼻音化成“”。又,后字的“”在南韩韩语中读成“”。
(pakmulgwan)→(pangmul
gwan)
(kkakn?nda)→ (kkangn?nda)(ikn?nda)→ (ingn?nda)
当前字韵尾是“ ”、“ ”、“ ”、“ ”
在复合词语中,当前字无韵尾,后字声母是“ ”或“ ”的时候,前字添上“ ”作为韵尾;在南韩写法中并加上“ ”示之(北韩不加上)。
(pimul)→ (pinmul),南韩写法
(twinal)→ (twinnal),南韩写
法
由于鼻音化现象亦会在汉字词出现,有不少汉字词的韩语读法,会跟中文里面的读音相差甚远,例如:
或“
”,后字声母是“
”、“
”或“
”
淑女
→
欲望
→
又,在小部分的词语中,会出现相反现象:会宁(市) →
有气音化现象
当前字韵尾是“ ”或“ ”,后字声母是“ ”的时候,后字声母变成“ ”。
(akhwa)→ (akwa)
(pakhida)→ (palkida)当前字韵尾是“ ”后字声母是“ ”的时候,后字声母变成“ ”。
(s?ps?phada)→ (s?ps
opada)
当前字韵尾是“”、“”、或“”,后字声母是“”(除外)的时候,后字声母变成“”。
(mathy?ngsu)→(maty?ng
su)
(mothada)→ (motada)
浓音化现象(紧音化)
当前字韵尾是无声元音,后字声母是“ ”、“ ”、“ ”、“ ”或“ ”的时候,后
字声母浓音化成为“ ”、“ ”、“ ”、“ ”或“ ”。(由于马科恩-赖肖尔转写系统并不把这一类别的浓音声母写成为浓音声母,在这里我们省略拼音)
→
→
当一个词语由两个其他词语组成的时候,第二个词的第一个声母浓音化;而且在南韩的韩语中,如果第一个词语的词尾有空位的话,加上“”(北韩不加上)。
- / (南韩写成 )
→
不完全名词的首个声母有时候浓音化。
- (先生的 +东西)
(汉字词“先生”指“老师”)
- (三日的+时间)
当动词语干韵尾是“ ”或“ ”的时候,语尾的声母浓音化。
→
→
汉字语词语中,第一字韵尾是“ ”,第二字声母是“ ”、“ ”或“ ”的时候,第二
字声母浓音化成为“ ”、“ ”或“ ”。
(出張)→
您可能关注的文档
- 高考物理专题复习之力学综合复习试题.docx
- 房屋过户买卖合同范本.docx
- 房屋合同分析和总结.docx
- 房屋及宅基地转让使用权的协议.docx
- 房屋建筑分析和总结.docx
- 房屋建筑工程监理规划.docx
- 房屋建筑工程质量评估报告书.docx
- 房屋建筑学课程设计—别墅设计.docx
- 房屋建筑学设计任务书.docx
- 房屋买卖合同.docx
- 英语人教PEP版八年级(上册)Unit4+writing+写作.pptx
- 人美版美术四年级(上册)8 笔的世界 课件 (1).pptx
- 人美版美术七年级(上册)龙的制作.pptx
- 英语人教PEP版六年级(上册)Unit 2 第一课时.pptx
- 数学苏教版三年级(上册)3.3 长方形和正方形周长的计算 苏教版(共12张PPT).pptx
- 音乐人教版八年级(上册)青春舞曲 课件2.pptx
- 音乐人教版四年级(上册) 第一单元 音乐知识 附点四分音符|人教版.pptx
- 英语人教PEP版四年级(上册)Unit 6 Part B let's learn 1.pptx
- 道德与法治人教版二年级(上册)课件-3.11大家排好队部编版(共18张PPT).pptx
- 人美版美术七年级(上册)《黄山天下奇》课件1.pptx
文档评论(0)