参考文案2大街号.pdfVIP

䠄

纽约麦迪逊大街350号办公楼，纽约，纽约，

OFFICEBUILDING,350MADISONAVENUE,NEWYORK,NEWYORK,USA,DESIGNED1997~1999

设计：SOM建筑师

DESIGN:SKIDMORE,OWINGSMERRILLLLP

拟建中的麦迪逊大街350号的改造和扩建工程

不仅需要改造街道路面标高，而且对现有建筑的屋

顶也有改造要求。位于麦迪逊大街350号与毗邻建

筑中间地带两层高的门廊屋顶为敞开式区照

明来自下方，为建筑物之间提供了一定照度。新增

的零售区由环绕门廊的玻璃板围绕，将两者有机地

结合起来，并且还扩大了往来行人的空间处

别具特色的照明设计，无论从比邻街道还是从上方，

都给人以宾至如归的感觉，形成市一道亮丽的

风景线。

扩建的设计原理是在门廊标高处用连续的金属

网围绕现有建筑，使之既有一体感，又与现有建筑

形式有所区别。屋顶的玻璃幕墙与街面商场橱窗设

2

计相呼应。顶部增建1.02万m的办公用房，扩大

了现有的楼面。屋顶平台凭空遥望纽约市区标志性

建筑，悬臂式屋顶将多处全景风貌纳入视野之中。□

Theproposedrenovationandadditionto

350Madisoncallsforchangesatboththe

streetlevelandtherooftopoftheexisting

structure.Thetwostorylobby,locatedina

zonween350Madisonandtheadjacent

building,is,fromitsroof,opentothesky.This

entryzoneislitfrombelow,creatingavolume

oflightbetweenthebuildings.Tyingthetwo

togetherandreinforcingthepedestrianscale

ofthesespaces,newretailspacesareenclosed

byglasspanelsthatwraparoundintothe

lobby.Thedramaticlightingoftheentranceis

intendedtoidentifythebuildingasa

destinationatboththestreetlevelandabove,

itselfanelementofthemidtownskyline.

Theelementsoftheadditionareenfolded

inacontinuousmetalmeshsurfaceatthe

lobbylevelandovertheexistingstructure,

unifyingthemwitheachother,while

distinguishingthemformtheexistingbuilding.

Theglasscurtainwalloftherooftopadditionis

echoedinthefenestrationofthestorefrontsat

streetlevel.Therooftopadditionof110,000sf

ofofficespaceenlargestheexistingfloorplates.

TerracescaptureviewsofseveralNewYork

Cityskylinelandmarkswhilethecantilevered

topportionenablespanoramicviewsfrom

manypointswithin.□