【英语版】国际标准 ISO 9962-2:1992 EN 手动牵引机 第2部分：特性、性能、检查和标记 Manually operated draughting machines — Part 2: Characteristics, performance, inspection and marking.pdf

以下文本介绍内容由我方AI生成，信息仅供参考，如有出入，请以实际为准。

ISO9962-2:1992是有关手动操作绘图机的标准，它是专门为用于机械设计的手动操作绘图机制定的。本部分的目的是为了定义手动操作绘图机的特性和性能，提供有关其检验和标记的规定。以下是详细解释：

1.**特性（Characteristics）**：这个术语通常用来描述手动操作绘图机的各种功能和特性。这可能包括它的设计，可操作的工具数量，速度控制，操作平台的尺寸和形状等。特性还可能包括机器的安全设计，例如防止操作员被夹持或挤压的保护机制。

2.**性能（Performance）**：性能通常涉及手动操作绘图机在实际使用中的表现。这包括绘图的质量、精度、速度、持续工作时间等。性能也是考虑机器耐用性和可靠性的重要因素。

3.**检验（Inspection）**：这涉及对手动操作绘图机进行定期或不定期的检查和维护。检查通常包括检查各种部件（如机械部件、电气部件、软件等）的状态和功能，以及检查机器的安全性。根据ISO9962-2:1992的规定，这些检查应该按照预定的程序进行，并记录检查结果。

4.**标记（Marking）**：标记通常涉及手动操作绘图机的外部标识和内部信息。外部标识可能包括制造商名称、型号、序列号等。内部信息可能包括制造商的说明、使用说明、维护说明、安全警告等。根据ISO9962-2:1992的规定，这些标记应该清晰可见，易于理解，并且应该与机器的其他部分一起记录在文件或数据库中。

ISO9962-2:1992标准为手动操作绘图机的设计、性能、检验和标记提供了详细的指南和要求，以确保这些机器能够安全、有效地用于机械设计工作。