出土战国文献中的语气词“殹”.pdfVIP

DOI10．16140／j．cnki．ydxk．2011．03．017

102殷都学刊2011年

出土战国文献中的语气词“殹”

张玉金

（华南师范大学文学院‚广东广州510006）

摘要：出土战国文献中的“殹”和“也”不是一个词的两种不的书写形式‚而是两个不的词：“也”属通

语‚“殹”为秦国方言词。“殹”有用作句末语气词和句中语气词两种用法。句末语气词“殹”可用于陈述句之末

（包括单句、复句、分句之末）‚表示判断、确认肯定的语气；用于疑问句、祈使句末的“殹”也是如此。句中语气

词“殹”可用于主语、状语、定语之后‚也可以用于转折短语之中‚都表示停顿语气。

关键词：出土战国文献；语气词；殹

中图分类：Ｈ141文献标识码：Ａ文章编：1001－0238（2011）03－0102－09

对于出土战国文献中的语气词“殹”‚张振林探究。

（1982）、姜允玉（2002）都曾讨论过。一、“殹”与“也”的关系

张振林认为‚后世从“也”的字‚来源于“它”。语气词“殹”出现在下列出土战国文献中：睡

用“它”描写语气声音作句末语气词‚形变为虎地秦简、周家台秦简、龙岗秦简、放马滩秦简、新

“也”‚是战国以后的事。其作为语气词字未定郪虎符、杜虎符、诅楚文。这些文献都是出土秦文

型‚故又有作“施”作“殹”的。字写作“也”的有献‚在其它出土战国文献中是见不到语气词“殹”

楚简‚写作“施”的有中山王器‚写作“殹”的有秦的。

器。睡虎地秦简里有大量的以“殹”为“也”的例在其它出土战国文献中常见到语气词“也”。

子。本为楚地的云梦‚进入秦以后即用“殹”字‚在秦简中也可以见到语气词“也”‚共出现168

看来“也”、“施”、“殹”原有地域国别上的差异。次。而在出土秦文献中“殹”共出现148次。可

姜允玉认为‚秦汉简帛中“也”、“殹”的使用‚见‚即使在秦简中“也”出现的次数也比“殹”多。

除有国别地域上的差异以外‚还有文体上的差别。那么“也”和“殹”到底是什么关系呢？是一

虽然同一地区竹简里同时出现“也”、“殹”‚但篇个词的两种不同书写形式‚还是两个不同的词？

名的性质不同。比如民间的医书《放马滩》《睡虎从用法上来看‚“殹”和“也”很相近‚都有用

地》中《日书》‚或文学修饰性质较强的《马王堆·作句末语气词和句中语气词的用法‚所表示的语

经法·明理》、《马王堆·纵横家书》等几乎用气也基本相同‚但是两者之间还有一些区别（详

“也”字‚但是官方的医书《张家山·脉书》、《马王见下文）‚而且两者的上古音也不相近。“殹”的

堆·阴阳十一脉》‚或法律性强的文章《龙岗·经读音为“于计切”‚以“殹”为声符的“翳”的读音

法》、《马王堆·经法·军政》都用语气词“殹”字。也是“于计切”。它们的上古音为影纽、脂部、去

以上两家的研究‚都过于简略‚其中又有不够声‚拟音为ǐｅ③ｉ。“也”的上古音为馀纽、歌部、上

科学之处‚不是专门从现代语法学的角度进行探声‚拟音为ʎǐａｉ。“殹”与“也”的韵部为旁转关

讨的‚而且近年来又有不少新的语料出土‚所以有系‚但它们的声纽并不相近。由于用法有别‚语音

必要在他们研究的基础上对这一课题做进一步的相隔‚我们难以把“殹”和“也”看成是一个词的两

［收稿日期］2011－06－25

［基金项目］本文是本人承担的2006年度国家社会科学基金项目“虚词理论与出土战国文献虚词研究”（批号为

06ＢＹＹ036）的阶段成果。

［作者简介］张玉金（1958－）‚男‚吉林榆树人‚博士‚华南师范大学教授‚博士生导师‚主要从事汉语史、古文字学和汉字

学研究。

第3期