【英/法语版】国际标准 IEC 62841-2-8:2016 EN-FR Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-8: Particular requirements for hand-held shears and nibblers 电动马达操作的便携式工具、可移动工具和园艺机械的安全-第2-8部分：便携式剪枝器和啮咬工具.pdf

IEC62841-2-8:2016EN-FR部分规定的手持剪和啃咬器类电动手动工具的机械安全标准如下：

IEC62841-2-8标准规定了手持剪和啃咬器类电动手动工具的安全要求，适用于便携式、移动式、手持操作的工具。此标准不仅对电动手动工具的安全性能提出了具体要求，而且对其安全设计也提出了相关规定。

以下是对该标准各个方面的详细解释：

1.基本功能：工具应具备基本的安全功能，包括但不限于切割和啃咬能力、防夹手设计、安全的电源接口等。

2.工具稳定性：手持剪和啃咬器在操作过程中应保持稳定，防止工具摇晃或滑动。

3.防触电保护：工具应具备防触电保护措施，例如有效的绝缘材料和电路隔离设计等。

4.电源接口：电源接口应安全可靠，能够防止工具意外短路或过载。

5.防护罩：手持剪和啃咬器应有适当的防护罩，防止在使用过程中误伤他人。

6.夹持能力：手持剪和啃咬器应具备适当的夹持能力，以确保在使用过程中能够稳定地切割或啃咬材料。

7.故障预防措施：工具应具备有效的故障预防措施，例如过热保护、过载保护等，以确保工具在出现故障时能够及时停止工作并提醒使用者。

8.警告标签：工具应附带适当的警告标签，告知使用者相关安全注意事项和潜在的危险性。

IEC62841-2-8标准对手持剪和啃咬器类电动手动工具的安全性能提出了非常详细的要求和规定，以确保这些工具在使用过程中的安全性和可靠性。