【英语版】国际标准 ISO 10773:2011 EN Clay geosynthetic barriers — Determination of permeability to gases 粘土土工合成材料屏障 确定气体渗透性.pdf

ISO10773:2011规范了关于使用气体渗透率测量系统对土工合成材料阻隔层的气体渗透率进行测定的一系列方法。该标准主要是用于评估土工合成材料在防止气体渗透方面的性能。具体解释如下：

***ISO**：国际标准化组织（InternationalOrganizationforStandardization）的缩写，这是一个国际性的非政府组织，其负责制定和发布各种标准化要求。

***10773**：这是ISO发布的一系列关于土工合成材料标准中的一部分，专门针对其阻隔性能，特别是气体渗透性的测定方法。

***2011**：这是该标准的发布年份。

***EN**：欧洲标准（EuropeanNorm）的标志，表示该标准是由欧洲标准化机构发布的。

***Clay**：粘土，一种常见的地质材料，具有较高的吸附和容纳水分的能力，但也具有一定的气体渗透性。

***geosyntheticbarriers**：地质合成材料阻隔层，这是一种专门设计用于防止或减少水分和/或气体渗透的人工材料。

***permeabilitytogases**：气体渗透率，表示材料允许气体通过的能力。

要使用ISO10773:2011标准测定气体渗透率，通常需要一个专门的仪器系统，包括一个密封的测试腔体、一个样品夹具、一个测量压力变化的系统和一个记录或数据分析系统。气体渗透率通常以气体在该材料上的流通量（体积或质量）与压力差之比来衡量。这个测量方法可以提供关于材料在防止气体渗透方面的性能的重要信息。