【英语版】国际标准 ISO 11348-1:2007/AMD 1:2018 EN Water quality — Determination of the inhibitory effect of water samples on the light emission of Vibrio fischeri (Luminescent bacteria test) — Part 1: Method using freshly prepared bacteria — Amendment 1 水质 测定.pdf

ISO11348-1:2007/Amd1:2018标准的内容解释如下：

ISO11348-1:2007/Amd1:2018是一个关于水质标准的国际标准，其涵盖了测定水样对Vibriofischeri发光细菌的发光抑制效果的方法。具体来说，此标准涉及如何使用新鲜的细菌来进行这个测试。该标准还包括了对Vibriofischeri发光细菌测试方法的修正。

下面是对ISO11348-1:2007/Amd1:2018标准各部分的详细解释：

1.**ISO11348-1**：这是标准的标题部分，说明了此标准是关于水质中抑制效果测定的一系列方法之一。此标准特别关注水样对发光细菌的发光抑制效果。

2.**2007年版**：此标准的第一版发布于2007年。

3.**Amd1**：这是标准的修订部分，表明有一个修订版（Amd1）已经发布。

4.**2018年版**：修订后的版本发布于2018年。

5.**EN**：这是欧洲标准的标志，表明此标准是由欧洲标准化委员会（EN）制定的。

6.**水质量**：这是标准的主题，涉及到水的质量评估和测试。

7.**DeterminationoftheinhibitoryeffectofwatersamplesonthelightemissionofVibriofischeri(Luminescentbacteriatest)**：这部分描述了此标准的主要目的，即确定水样对Vibriofischeri发光细菌的发光抑制效果。

8.**Part1:Methodusingfreshlypreparedbacteria—Amendment1**：这部分具体说明了使用新鲜制备的细菌的方法，以及这个方法的修正版（Amd1）。

这个修正版的主要改变可能是对测试过程或设备的要求进行了修改或改进，以提高测试的准确性和可重复性。具体的变化需要参考修正版的详细内容。

这个测试方法基于发光细菌理论，当微生物暴露在水样中时，它会受到不同水质的干扰，导致发光强度下降或完全不发光。因此，发光细菌测试是一种广泛使用的水质检测方法。该测试方法使用新鲜的细菌样品，以避免细菌样本的老化或污染，从而提高测试的准确性。