【英语版】国际标准 ISO 12614-1:2021 EN Road vehicles — Liquefied natural gas (LNG) fuel system components — Part 1: General requirements and definitions 道路车辆 液化天然气（LNG）燃料系统部件 第1部分：一般要求和定义.pdf

ISO12614-1:2021ENRoadvehicles—Liquefiednaturalgas(LNG)fuelsystemcomponents—Part1:Generalrequirementsanddefinitions是关于液化天然气（LNG）燃料系统组件的标准的一部分。它主要涉及到道路车辆的通用要求和定义。以下是该标准的详细解释：

一、标准概述

ISO12614是一个系列标准，旨在为汽车和其他道路车辆的部件和系统提供通用设计、制造、性能和安全要求。该系列标准旨在确保车辆的安全性和可靠性，同时考虑到环保和能源效率的因素。

二、LNG燃料系统组件

该标准适用于道路车辆的液化天然气燃料系统组件，包括但不限于以下部件：

1.燃料储存容器（如LNG储罐）；

2.燃料输送系统（如管道、泵、阀门等）；

3.燃料加注设备；

4.燃料供应系统（如燃料喷射器、气化器等）；

5.控制和调节系统（如传感器、控制器、电子控制单元等）。

三、通用要求

该标准规定了以下通用要求：

1.安全要求：所有LNG燃料系统组件必须符合相关安全标准，以确保车辆在行驶和停放过程中的安全。

2.性能要求：系统必须能够正常工作，并提供所需的燃料流量、压力和温度等参数。

3.环境适应性：系统应能够在不同环境和温度条件下正常工作，并具有抗腐蚀、抗磨损等性能。

4.维护要求：系统应易于维护和修理，并提供必要的维护和修理指导。

5.电气和电子部件要求：对于电气和电子部件，该标准规定了电气和电子部件的设计、制造、性能和安全要求。

四、定义

该标准还提供了以下相关定义：

1.LNG：液化天然气；

2.LNG燃料系统：用于向车辆提供LNG的整个系统，包括储存、输送、供应和控制部件；

3.系统组件：构成LNG燃料系统的部件，包括但不限于容器、管道、阀门、泵、喷射器等；

4.安全失效模式：系统或部件在发生故障或异常情况下可能导致安全问题的模式；

5.可维护性：系统或部件易于维护和修理的性质。

ISO12614-1:2021ENRoadvehicles—Liquefiednaturalgas(LNG)fuelsystemcomponents—Part1:Generalrequirementsanddefinitions是一个重要的标准，它规定了道路车辆的液化天然气燃料系统组件的通用要求和定义，以确保车辆的安全性、可靠性和易于维护。