婴儿不带成见观察繁荣现实.pdfVIP

婴儿——不带成见观察繁荣的现实

西

泽INFANS:VIEWINGPROSPEROUSREALITYWITHOUT

立

卫PRECONCEPTION

五十岚太郎/TaroIgarashi

西泽立卫的名字对于建筑师来讲并不陌生，但有一部由（Charles）和列·意姆兹（Ray“构造还不是语言的一部分。我们仍然处在原始的世界

在以前，这个名字一直是与妹岛和世一起出现的。西泽成Eames）导演的名叫“十的次方”。中，在这里我们不能通过一些具有含蓄意义的语言学表达

立自己的时间不长，自然作品也不多。西泽作品在这部中，从垂直的视角观察一个躺在公园里的式让别人正确理解自己。因此，我们制作模型，以便能

人。每隔10秒钟就显示场景放大10倍的特写，或者每观察其差异，并在此过程中对它们进行比较，并尽力区

隔10秒钟就显示场景缩小到原来1/10的特写。这样，我分，力图作出判断。也就是说，对于两条曲线，即使你起

空间对于建筑师来讲，有着说不完的话题。每一们熟悉的这种景象就立即变成了分子、质子的世界，或行初可能并没有注意到它们的区别，但当你制作许多模型

位建筑师都在用自己的方式从不同的角度去研究空间，发星、星系的世界。这个例子很容易理解。西泽立卫的设计时，就会发现它们的差异。形状上的连续变化将同样让你

掘空间，体验空间。按照五十岚太朗的说法，西泽空间就是通过稍稍调整一下比例，而向我们提供这个世界的注意到细节，首先是比较模型A与B，然后是B1与B2，

［3］

的方式是很有独创性的，他仿佛站在一架变焦相机的背全新概念。换句话说，他试图把增加或减少视图的量级作再后来是B2-1与B2-2，等等。”

后，不断调整变焦，不断改变放大缩小倍数，从而观察到别为更有效的创作，而不是提供打动人的独特形尽量不要根据已经既定的概念进行方案设计，而要

样的、丰富多彩的空间状态。式。他这样描述“周末度假屋”：“如果你集中注意力观察利用你在制作模型时所得到的想法加上接近事实的感觉